Maatiyoos 7
7
Rɔɔriyaaɗ Yeese Ɔɔtɛ Pirdiyoŋk
(Luk. 6:37-42)
1"Kat pɛrɛdɛɛ joope ɔgɔɔkɛ kɛnɔ mokoy kɔne pɛrɛdɛɛ. 2Pɛrɛdɛɛkoy kɔne oko sinɛ pɛrɛdɛrɗɔ joopek. Saparɛɛkoy ɓɔrɛ kɔna ant sinaanɛ saparɛrɗɔk. 3Dɛnin aalaakan sinɛ lak masookooy taamtuk, ma kin taanta doori sinɛ lakin taamt nookɛkik agut jikon? 4A kin taant doori sinɛ lakin taamtuk, nɛ oolun a tonun masookoya kɛ inne boŋka aalaakan sinɛ lakin taamtuk ɛk? 5Iin iɗit sinɔ gay iɗit sinɔ mentanŋɔŋkuk, boŋa tɛɛnan doori sinɛ lakin taamtuk. Nɛkɔɔ saadi baŋiya dɛnin aalaakan sinɛ lak masookooy taamtuk kɛ ɗɔm kɛnɔ boŋkun. 6Kat gaɓɛɛ any sinɔkɔ geetɛŋɔŋk wartuna. Kat orɛɛ wori noŋk kuturɛɛkɛ taamɛkɛ, agut sinɔ torookarkɔɔ kuturɛɛk. Nɛkɔɔ murarki wartun nɛ kakawar kɔnuŋ.
Rɔɔriyaaɗ Yeese Ɔɔtɛ Ɗanɗamɔɔnoŋk
(Luk. 11:9-13)
7"In kalɛyɛɛ, gaɓɛɛkɔɔ kɔnaaŋ. In warɛɛ, laŋiir kɔɔŋ. In ɓɔɔkɛyɛɛ kekɛ nɛɛk, tayɛɛkɔɔ kɔnaŋ. 8Agut sinɔ iɗit sinɛ kalɛyik gagidɛɛkɔɔŋ, iɗit sinɛ warɛk laŋkɔɔŋ, iɗit sinɛ ɓɔɔkɛyɛ kekɛ nɛɛkik taygiɗɛɛkɔɔŋ. 9Wooɗ sinɛ iinakɛ ɔkɔn kalɛyiɗ tɔn nɛɛkɛ kiiwu, nɛ gageeɗ giɗeek? 10Maŋk kalɛyiɗ olt, nɛ gageeɗ kookoŋ? 11A iinak tikitaanak nɛ ɗegerari gaɓɛɛ any sinɔ mentanŋɔŋk tɔɔmɔka goŋkuŋ, nɛ Ɓaaɓa noŋk dariyoŋk ki gaamit any sinɔ mentanŋɔŋk a kaalɛŋ ɛk joopa sigaaga kalɛyirk? 12"Any sinɛ ɗɛyɛɛr a kɔna ijaagir joopk baŋɛ, nɛ ɓɔrɛ iinak in ijaagɛɛ sɛɛga oko sinɛk. Rɔɔriyɔn higi Muuseek a joop Pɛrkaakoŋk tonur oko sinɛk.
Rɔɔriyaaɗ Yeese Ɔɔtɛ Tuga Sinɛ Tokoolŋɔŋk
(Luk. 13:24)
13"In guugunyɛɛ tugaat sinaanɛ tokoolŋɔŋk, tuga sinɛ dilɗi badɛɛɗak bakaanyiŋ, gopan sinɛ dilɗi badɛɛɗak obiiŋ. Joop sigɛkoy guugunyar sinaanɛk ɓɔɔkaaŋ. 14Mayakana tuga sinɛ dilɗi wɛɛŋakaak tokooluŋ, gopan nɛɛk ooɗiiŋ joop sigɛkoy laŋirk tekerŋ.
Ɗegerɛɛ Kɛɛt Taamɛkɛ Gɛɛnɛk
(Luk. 6:43-44)
15"In koorɛɛ ɛɛk joope pɛrkaakoŋk sigɔɔgɛ nyonkaanakik. Mɛlɛrki sɛɛk iinaka a gayi ɛɛkan gɛŋk a jiŋkuyɛ, ma takana gɛŋk ito tuwookak sigɔ ɗamiiŋɔŋk. 16Ɗegerari sɛɛg ijaag nɛŋk sinɔɔnɛ ŋɛɛwɛnŋɔŋk. Riiɓe ɓɛyint taamɛ wɛyinikiŋ, ɛɓɔrɛ riiɓe migir taamɛ bɛlɛɛsikiŋ? 17Oko sinik kɛɛt sinɔ mentanŋɔŋk gaɓɛ taamɛ sigɔ mentaanaŋɔŋk, ma kɛɛt sinɔ ŋɛɛwɛnŋɔŋk gaɓɛ taamɛ sigɔ ŋɛɛwɛɛŋɔŋk. 18Kɛɛt sinɔ mentanŋɔŋk ki oolɛ a gaɓɛ taamɛ sigɔ ŋɛɛwɛɛŋɔŋkuŋ, ma kɛɛt sinɔ ŋɛɛwɛnŋɔŋk ki oolɛ a gaɓɛ taamɛ sigɔ mentaanaŋɔŋkuŋ. 19Kɛɛt sinɔ ki gaamit taamɛ sigɔ mentaanaŋɔŋk baŋɛ, yawɛɛkoy, nɛkoy orɛɛ maɗa. 20Agut sini ɗegerari joop pɛrkaakoŋk sigɔ nyonkaanakik ijaag nɛŋk sinɔɔnɛ ŋɛɛwɛnŋɔŋk.
21"Joop sigɔta arir kɛ 'Suumi naakɛ, Suumi naakɛ, kirkoy guugunyɔn burɛya dariyoŋk baŋɛ, ma sigɛkoy guugunyar burɛya dariyoŋkuk joop sigɔ dusanɛr ɗɛyan Baabɛɛ sinɛ ar darik. 22Waawuy saakoy pirdiyoŋk, joop sigɔ ɓɔɔkaaŋɔŋk tonurkoyta kɛ 'Suumi naakɛ, Suumi naakɛ, kiiɓato toniiɗ pɛrka tiriyaakɛ goonɛk, kikiiɓato ɔɔyɛt wɛɛŋa sigɔ somkaanakik tiriyaakɛ goonɛk, kiiɓato ijaagɛ sɔɔriyɛ sigɔ ɓɔɔkaaŋɔŋk tiriyaakɛ goonɛk?' 23Tonaakoy saak sɛɛga waawuy saakoyk kɛ, 'Kaa kɔnu ɗegerɔɔn adaktan iinak joop sigi arir ola sigɔ ŋɛɛwɛŋɔŋk, inte wideerɛɛ ɛɛk sɔ.'
Rɔɔriyaaɗ Yeese Godeyik Sigɔ Komoyɛ Pɛɛyk
(Luk. 6:47-49)
24"Iɗit sinɔ tiyɛ pɛɛni naak nɔ ijaagik baŋɛ, gayi a iɗit sinɔ ɗeger ɛɛkik sinɔkan kɛny gode nɛɛk talaaɗe raŋk. 25Ɛɛkɛ tul, nɛ gonarki maawu teeteyoŋk, yoŋgoyɛ yoŋgoy nɛ dire gode sinɛ nɛki ɗiirin agut sinɔkan kɛnyɗɛ talaaɗe raŋk. 26Iɗit sinɔ tiyɛ pɛɛni naak nɛ ki ijaagɛk baŋɛ, gayi a iɗit sinɔ gaagɛk sinɔkan kɛny gode nɛɛk keeweet raŋk. 27Ɛɛkɛ tul, nɛ gonarki maawu teeteyoŋk, yoŋgoyɛ yoŋgoy nɛ dire gode sinɛ nɛ ɗiiriŋ, nɛ ɓaŋkawuŋ ɗiirin nɛɛkɛ jɛt."
28Saaɓa ruumeeɗ Yeese rɔɔriyɔn nɛɛkik, nɛɓa reemɗi ɓayɛtun joop baŋɛk agut rɔɔriyɔn nɛɛk, 29agut sinɔ mokoɓa rɔɔriy sɛɛg oko rɔɔriytaanak higi Muuseek, maɓa rɔɔriy sɛɛg oko iɗit sinɔ lak ɓaŋkawukaak.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Maatiyoos 7: KSTM
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ