MAZMUR 82:1-8

Kongsi

MAZMUR 82:1-8 Alkitab Berita Baik (BM)

Mazmur Asaf. Allah mengetuai sidang di syurga; di hadapan makhluk-makhluk syurga Dia memberikan keputusan-Nya, “Jangan hakimi orang dengan tidak adil, dan jangan berpihak kepada orang jahat. Belalah hak anak yatim dan orang lemah; bersikap adillah kepada orang miskin dan yang tidak berdaya. Selamatkanlah mereka daripada kuasa orang jahat. Betapa jahilnya kamu, betapa bodohnya kamu! Kerana kamu tidak berakhlak, keadilan lenyap dari bumi ini. Aku berkata bahawa kamu ilahi, bahawa kamu semua anak Yang Maha Tinggi. Namun kamu akan mati seperti manusia; nyawa kamu akan berakhir seperti nyawa seorang penguasa.” Datanglah, ya Allah, dan hakimilah dunia; semua bangsa kepunyaan-Mu.

MAZMUR 82:1-8 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Allah berdiri dalam perhimpunan perkasa; Dia menghakimi antara “hakim-hakim syurga”: “Berapa lamakah kamu akan menghakimi dengan tidak adil dan memihak kepada orang zalim? Sela Belalah orang miskin dan anak yatim; lakukanlah keadilan kepada orang yang miskin dan ditindas. Selamatkan orang yang lemah dan sesak; lepaskan mereka daripada tangan orang zalim.” “Mereka tidak tahu, dan tidak mengerti. Mereka merayau dalam kegelapan; semua asas bumi sudah goyah.” “Aku berkata, ‘Kamu ialah “tuhan”; dan kesemua kamu ialah anak Yang Maha Tinggi.’ Tetapi kamu akan mati seperti manusia; dan jatuh seperti seorang anak raja.” Bangkitlah, ya Allah, hakimilah bumi, kerana semua bangsa ialah warisan-Mu.