MAZMUR 145:4-7
MAZMUR 145:4-7 Alkitab Berita Baik (BM)
Perbuatan-Mu akan dipuji orang dari satu generasi ke satu generasi; mereka akan memberitakan perbuatan-Mu yang hebat. Orang akan menceritakan kemuliaan-Mu dan kebesaran-Mu, dan aku akan merenungkan perbuatan-Mu yang mengagumkan. Orang akan mewartakan perbuatan-Mu yang hebat, dan aku akan mengisytiharkan keagungan-Mu. Mereka akan memberitakan segala kebaikan-Mu, dan bernyanyi tentang keadilan-Mu.
MAZMUR 145:4-7 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Setiap keturunan akan memuji hasil kerja-Mu kepada keturunan lain; dan akan mengisytiharkan perbuatan-Mu yang hebat. Aku akan merenung keagungan-Mu yang penuh kemuliaan dan kegemilangan, serta hasil kerja-Mu yang menakjubkan. Orang akan memperkatakan kehebatan perbuatan-Mu yang mengagumkan, dan aku akan mengisytiharkan kebesaran-Mu. Mereka akan bercakap mengingati kebaikan-Mu yang melimpah dan menyanyi dengan gembira tentang perbenaran-Mu.