LUKAS 3:23-38

Kongsi

LUKAS 3:23-38 Alkitab Berita Baik (BM)

Ketika Yesus memulakan pelayanan-Nya, Dia berumur kira-kira tiga puluh tahun. Menurut pendapat orang, Dia anak Yusuf anak Eli, anak Matat, anak Lewi, anak Malkhi, anak Yanai, anak Yusuf, anak Matica, anak Amos, anak Nahum, anak Hesli, anak Nagai, anak Maat, anak Matica, anak Simei, anak Yosekh, anak Yoda, anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri, anak Malkhi, anak Adi, anak Kosam, anak Elmadam, anak Er, anak Yosua, anak Eliezer, anak Yorim, anak Matat, anak Lewi, anak Simeon, anak Yehuda, anak Yusuf, anak Yonam, anak Eliakim, anak Melea, anak Mina, anak Matata, anak Natan, anak Daud, anak Isai, anak Obed, anak Boas, anak Salmon, anak Nahason, anak Aminadab, anak Admin, anak Arni, anak Hezron, anak Peres, anak Yehuda, anak Yakub, anak Ishak, anak Abraham, anak Terah, anak Nahor, anak Serug, anak Rehu, anak Peleg, anak Eber, anak Selah, anak Kenan, anak Arpakhsad, anak Sem, anak Nuh, anak Lamekh, anak Metuselah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, anak Enos, anak Set, anak Adam, anak Allah.

LUKAS 3:23-38 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)

Maka adalah Isa umornya kira kira tiga puloh tahun, iya itu (spŭrti yang tŭlah disangkakan) anak Yusof, anak Heli, Anak Matthat, anak Levi, anak Melchi, anak Janna, anak Yusof, Anak Mattathias, anak Amos, anak Naum, anak Esli, anak Naggi, Anak Maath, anak Mattathias, anak Semei, anak Yusof, anak Yahuda, Anak Yohana, anak Rhesa, anak Zorobabel, anak Salathiel, anak Neri, Anak Melchi, anak Addi, anak Kosam, anak Elmodam, anak Er, Anak Yusa, anak Eliezar, anak Yoram, anak Matthat, anak Levi, Anak Simon, anak Yahuda, anak Yusof, anak Yonan, anak Eliakim, Anak Melia, anak Menan, anak Matatha, anak Nathan, anak Daud, Anak Yesse, anak Obed, anak Booz, anak Salmon, anak Nasson, Anak Aminadab, anak Aram, anak Esrom, anak Fares, anak Yahuda, Anak Yakob, anak Isahak, anak Ibrahim, anak Terah, anak Nakor, Anak Saruk, anak Ragau, anak Falek, anak Heber, anak Sala, Anak Kienan, anak Arpahxad, anak Shem, anak Noh, anak Lamek, Anak Mathusala, anak Noh, anak Yared, anak Malaleel, anak Kainan, Anak Enos, anak Seth, anak Adam, anak Allah.

LUKAS 3:23-38 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Yesus berusia lebih kurang tiga puluh tahun pada masa Dia memulakan pelayanan-Nya. Pada sangkaan orang, Dia anak kepada Yusuf, anak Eli, anak Matat, anak Lewi, anak Malkhi, anak Yanai, anak Yusuf, anak Matica, anak Amush, anak Nahum, anak Hesli, anak Nagai, anak Maat, anak Matica, anak Simei, anak Yosekh, anak Yoda, anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri, anak Malkhi, anak Adi, anak Kosam, anak Elmadam, anak Er, anak Yesua, anak Eliezer, anak Yorim, anak Matat, anak Lewi, anak Simeon, anak Yehuda, anak Yusuf, anak Yonam, anak Elyakim, anak Melea, anak Mina, anak Matata, anak Natan, anak Daud, anak Isai, anak Obed, anak Boas, anak Salmon, anak Nahason, anak Aminadab, anak Admin, anak Arni, anak Hezron, anak Peres, anak Yehuda, anak Yakub, anak Ishak, anak Abraham, anak Terah, anak Nahor, anak Serug, anak Rehu, anak Peleg, anak Eber, anak Selah, anak Kenan, anak Arpakhsad, anak Sem, anak Nuh, anak Lamekh, anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, anak Enos, anak Set, anak Adam, anak Allah.