LUKAS 24:44-45

Kongsi

LUKAS 24:44-45 Alkitab Berita Baik (BM)

Kemudian Dia berkata kepada mereka, “Inilah perkara-perkara yang telah Aku beritahu kamu tatkala Aku masih bersama-sama kamu: Setiap perkara yang tertulis tentang diri-Ku di dalam Taurat Musa, Kitab Nabi-Nabi dan Mazmur mesti berlaku.” Kemudian Yesus membuka fikiran mereka supaya memahami maksud Alkitab.

LUKAS 24:44-45 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)

Maka katanya kapada marika itu, Adapun pŭrkataan inilah yang kukatakan kapada kamu sŭmŭntara aku lagi dŭngan kamu, iya itu sagala pŭrkara pŭrkara itu dapat tiada akan digŭnapi, yang tŭlah tŭrtulis dalam Tauret Musa, dan dalam surat nabi nabi, dan dalam Mazmor derihal aku. Sŭtlah itu dibukakannyalah akal marika itu, supaya bulih mŭngarti akan kitab itu.

LUKAS 24:44-45 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Kemudian, Dia berkata kepada mereka, “Inilah perkara-perkara yang telah Aku katakan kepadamu semasa Aku masih bersamamu dahulu: Segala perkara yang tersurat tentang Aku dalam Taurat Musa, kitab-kitab nabi dan kitab Mazmur pasti akan berlaku.” Lalu Dia membuka pintu pemahaman mereka supaya mereka mengerti maksud Kitab Suci.