YUDAS 1:24-25
YUDAS 1:24-25 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Dia berkuasa memeliharamu supaya kamu tidak tersandung, dan membawamu ke hadirat-Nya yang mulia tanpa cacat cela dan dengan penuh sukacita. Dialah Allah yang esa, Penyelamat kita melalui Yesus Kristus, Tuhan kita. Bagi Dialah kemuliaan, keagungan, kekuasaan dan kuasa sejak dahulu hingga sekarang dan untuk selama-lamanya. Amin.
YUDAS 1:24-25 Alkitab Berita Baik (BM)
Allah, yang dapat menjaga kamu supaya tetap beriman, dan yang dapat membawa kamu ke hadirat-Nya yang mulia dengan sukacita dan tanpa cela, Dialah satu-satunya Allah, Penyelamat kita melalui Yesus Kristus Tuhan kita. Dialah Allah yang mulia, agung, berkuasa, dan berwibawa sejak dahulu kala sehingga sekarang dan selama-lamanya! Amin.
YUDAS 1:24-25 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)
Maka skarang pun kapadanyalah yang ada bŭrkwasa akan mŭmliharakan kamu deripada kajatohan, dan mŭnghadapkan kamu dŭngan tiada bŭrsalah dihalrat kamuliaannya dŭngan sukachita yang amat sangat. Kapada Allah yang asa dan bŭrbudi pŭnulong kami, adalah kiranya kamuliaan, dan prentah, dan kwasa, pada skarang ini hingga slama lamanya. Amin.