AYUB 7:17-21

Kongsi

AYUB 7:17-21 Alkitab Berita Baik (BM)

Mengapakah manusia begitu penting bagi-Mu? Mengapakah Engkau memperhatikan mereka selalu? Engkau memeriksa manusia setiap pagi, dan menguji mereka setiap saat. Tidak bolehkah Engkau berpaling daripadaku supaya sempat aku menelan ludahku? Hai Penjagaku, adakah Engkau disakiti oleh dosaku? Mengapa Engkau menggunakan diriku sebagai sasaran-Mu? Adakah aku ini beban besar bagi-Mu? Tidak bolehkah Engkau mengampunkan dosaku? Tidak bolehkah Engkau memaafkan kesalahanku? Tidak lama lagi aku akan terbaring di kubur, dan aku tiada lagi apabila Engkau mencari aku.”

AYUB 7:17-21 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Apakah manusia sehingga Engkau membesar-besarkan dia, sehingga Engkau memperhatikan dia, sehingga Engkau mendatanginya setiap pagi dan menguji dia setiap saat? Bilakah Engkau mengalihkan pandangan-Mu daripadaku, dan membiarkan aku sehingga aku dapat menelan ludahku? Kalau aku berdosa, apakah yang telah kulakukan terhadap Engkau, ya Pengawas manusia? Mengapakah Engkau menjadikan aku sasaran-Mu, sehingga aku menjadi beban bagi diriku sendiri? Mengapakah Engkau tidak mengampunkan pelanggaranku dan menghapuskan kesalahanku? Sekarang aku akan berbaring dalam debu. Engkau akan mencari aku dengan saksama, tetapi aku tidak akan ada lagi.”