IBRANI 8:10

Kongsi

IBRANI 8:10 Alkitab Berita Baik (BM)

Tetapi sekarang, inilah perjanjian yang akan Aku buat dengan umat Israel pada masa akan datang, firman Tuhan: Aku akan menanamkan hukum-Ku di dalam fikiran mereka, dan menuliskannya di dalam hati mereka. Aku akan menjadi Allah mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku.

IBRANI 8:10 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)

Kŭrna inilah waad yang handak kudirikan kapada isi rumah Israil, kumdian deripada zaman itu, bŭrfŭrman Tuhan; Adapun aku akan mŭmbubohkan hukum hukumku dalam ingatannya, dan mŭnyuratkan dia dalam hatinya, dan aku akan mŭnjadi Allah bagie marika itu, dan marika itu pun akan mŭnjadi kaum bagieku.

IBRANI 8:10 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Inilah perjanjian yang akan Kubuat dengan keturunan kaum Israel selepas zaman itu, Tuhan berfirman. Aku akan meletakkan hukum-Ku dalam fikiran mereka dan menuliskannya dalam hati mereka; Aku akan menjadi Allah mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku.