KELUARAN 21:12-16

Kongsi

KELUARAN 21:12-16 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Sesiapa yang memukul orang hingga mati, dia pasti dihukum mati. Meskipun begitu, jika pembunuhan itu tidak disengajakan dan Allah membiarkan tangannya berbuat demikian, maka Aku akan menentukan bagimu suatu tempat ke mana dia dapat lari. Jika seseorang berbuat zalim kepada sesamanya dan membunuhnya dengan tipu muslihat, maka engkau harus mengambil orang itu dari mazbah atau tempat pembakaran korban-Ku dan menjalankan hukuman mati atasnya. Sesiapa yang memukul ayahnya atau ibunya, dia pasti dihukum mati. Sesiapa yang menculik seseorang, sama ada orang itu sudah dijualnya atau masih dalam tangannya, dia pasti dihukum mati.

KELUARAN 21:12-16 Alkitab Berita Baik (BM)

“Sesiapa yang memukul dan membunuh orang lain mesti dihukum mati. Tetapi jika dia tidak sengaja dan tidak berniat untuk membunuhnya, orang itu boleh melarikan diri ke suatu tempat yang akan Aku tunjukkan kepada kamu. Di situ orang itu akan mendapat perlindungan. Tetapi jika seseorang naik marah lalu dengan sengaja membunuh orang lain, dia mesti dihukum mati walaupun dia lari ke mazbah-Ku untuk mendapat perlindungan. Sesiapa yang memukul bapanya atau ibunya mesti dihukum mati. Sesiapa yang menculik orang, sama ada sudah dijual ataupun masih di rumahnya, penculik itu mesti dihukum mati.