1 TIMOTIUS 6:6-8
1 TIMOTIUS 6:6-8 Alkitab Berita Baik (BM)
Agama memang menyebabkan orang menjadi kaya, jika orang puas dengan apa yang dimiliki. Adakah kita membawa sesuatu ke dalam dunia ini? Tidak! Dapatkah kita membawa sesuatu ke luar dunia ini? Tidak! Oleh itu, cukuplah jika kita mempunyai pakaian dan makanan.
1 TIMOTIUS 6:6-8 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)
Adapun ibadat yang ada bŭsŭrta dŭngan shukor itu, iya itulah laba yang bŭsar adanya. Kŭrna barang suatu jua pun tiada kami mŭmbawa kadalam dunia, sŭsungguhnya tiadalah dapat kami bawa kluar barang apa deripadanya. Jikalau kami bŭrulih makanan dan pakiean, biarlah kami shukor dŭngan itu.
1 TIMOTIUS 6:6-8 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Kesalihan yang disertai dengan rasa puas membawa keuntungan besar. Kita tidak membawa apa-apa ke dalam dunia ini, dan pasti sekali kita tidak dapat membawa apa-apa apabila kita meninggalkannya. Oleh itu, jika kita ada pakaian dan makanan, kita harus berasa puas.