1 RAJA-RAJA 1:50-53

Kongsi

1 RAJA-RAJA 1:50-53 Alkitab Berita Baik (BM)

Adonia sangat takut kepada Raja Salomo sehingga dia pergi ke Khemah TUHAN, lalu memegang unjuran-unjuran mazbah. Raja Salomo diberitahu bahawa Adonia takut kepada baginda dan dia sedang memegang unjuran-unjuran mazbah. Adonia berkata, “Hamba tidak akan pergi dari sini sebelum Raja Salomo bersumpah bahawa baginda tidak akan membunuh hamba.” Raja Salomo menjawab, “Jika Adonia setia, dia tidak akan dihukum sedikit pun. Tetapi jika dia tidak setia, dia akan dibunuh.” Kemudian Raja Salomo menyuruh orang menurunkan Adonia dari mazbah itu. Adonia datang menghadap raja dan bersujud di hadapan baginda. Raja bertitah kepadanya, “Baiklah, kamu boleh pulang.”

1 RAJA-RAJA 1:50-53 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Adonia menjadi takut kepada Salomo. Dia segera pergi memegang tanduk-tanduk mazbah. Lalu kepada Salomo diberitahukan demikian, “Ternyata Adonia takut kepada Raja Salomo dan memegang tanduk-tanduk mazbah sambil berkata, ‘Biarlah Raja Salomo bersumpah pada hari ini kepada hamba bahawa dia tidak akan membunuh hambanya ini dengan pedang.’ ” Kata Salomo, “Jika dia memang beriktikad baik, maka tidak sehelai pun daripada rambutnya akan jatuh ke bumi. Tetapi jika niat jahat didapati padanya, maka dia harus mati.” Raja Salomo menyuruh orang untuk membawa Adonia dari mazbah. Adonia pun datang dan sujud memberi hormat kepada Raja Salomo. Kata Salomo kepadanya, “Pulanglah ke rumahmu.”