1 KORINTUS 10:6-7
1 KORINTUS 10:6-7 Alkitab Berita Baik (BM)
Semua perkara itu menjadi contoh bagi kita untuk mengingatkan kita supaya tidak menginginkan perkara yang jahat, seperti yang dilakukan oleh mereka dahulu; juga supaya kita tidak menyembah berhala seperti yang dilakukan oleh sebahagian daripada mereka. Di dalam Alkitab tertulis, “Umat itu mula makan minum dan menari untuk menyembah berhala.”
1 KORINTUS 10:6-7 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)
Maka pŭrkara pŭrkara itulah mŭnjadi tauladan bagie kami, supaya jangan kami pun tŭringin akan pŭrkara pŭrkara jahat spŭrti yang tŭlah diinginkan ulih marika itu. Dan jangan kamu jadi orang mŭnyŭmbah bŭrhala, spŭrti yang dilakukau ulih bŭbrapa orang deripada marika itu; spŭrti yang tŭrsurat, Bahwa orang tŭlah dudok makan minum, lalu bangunlah iya bŭrmain main.
1 KORINTUS 10:6-7 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Semua ini menjadi contoh kepada kita supaya kita tidak ingin akan kejahatan seperti mereka dahulu; dan supaya kita tidak menyembah berhala seperti sebilangan daripada mereka. Telah tersurat, “Umat itu duduk untuk makan minum lalu bangkit untuk bersuka ria.”