1 KORINTUS 10:13
1 KORINTUS 10:13 Alkitab Berita Baik (BM)
Tiap-tiap cubaan yang kamu alami itu cubaan yang biasa dialami orang. Tetapi Allah setia kepada janji-Nya. Dia tidak akan membiarkan kamu dicubai lebih daripada yang dapat kamu tanggung. Pada waktu kamu ditimpa cubaan, Dia akan memberikan jalan keluar supaya kamu mendapat kekuatan untuk menanggungnya.
1 KORINTUS 10:13 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)
Maka tiadalah barang pŭrchobaan yang tŭlah kŭna kapada kamu, mŭlainkan pŭrchobaan yang biasa kŭna kapada manusia itu; tŭtapi Allah sŭtiawan adanya, tiada iya akan mŭmbiarkan kamu dichobai lebih deripada sŭkŭdar yang dapat ditahani ulih kamu; tŭtapi dŭngan pŭrchobaan itu juga Tuhan akan mŭngadakan jalan kalŭpasan, supaya dapat kamu mŭnahani dia.
1 KORINTUS 10:13 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Setiap cubaan yang kamu alami memang biasa dihadapi orang. Tetapi Allah setia menepati janji-Nya. Dia tidak akan membiarkan kamu dicubai melebihi kekuatanmu. Sewaktu kamu dicubai, Allah akan memberimu jalan keluar supaya kamu mendapat kekuatan menanggungnya.