The Revised Maasai Bible © 2018, Bible Society of Kenya www.biblesociety-kenya.org The Revised Maasai Audio Bible ℗ 2019, Davar Partners International (Audio) www.davaraudiobibles.org God's word open for all

The Revised Maasai Bible

<div class="version vid3063 iso6393mas" data-vid="3063" data-iso6393="mas">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="LUK.17">
 <div class="label">17</div><div class="s">Ing'ok</div><div class="r">(Mat 18.6-7,21-22; Mk 9.42)</div><div class="p"> 1Nejoki Yesu lkipaareta lenyena, &#8220;Meeta nchere pee mepuonu ntemat e nkarruoisho; kake ee kake aiyia ilo laa ninye eimu! 2Enaikash te neenikini ninye osoit oiutuutishoreki emurt nenang'akini atua enaiposha, alang te neitapong'oo nabo e kuna kutiti. 3#Mat 18.15Entodol ate; te neitarruoo olalashe lino, irorie, ore pee eirridua, tapalaki; 4naa te nikinyala nabo, olong kat naapishana, nikingil kat naapishana ajoki, &#8216;airridua&#8217;, nipalaki ake.&#8221;</div><div class="s">Enkirukoto</div><div class="p"> 5Nejoki lkipaareta, &#8220;Olaitoriani, toponiki iyiook enkirukoto!&#8221; 6Nejoki Olaitoriani, &#8220;Tenaa iatata naaji enkirukoto naba anaa enkantererai e karadali, indimidimi aatiaaki ele ng'aboli, &#8216;Tadotunye, tuunokinoyu enaiposha&#8217; nening intae.</div><div class="s">Enaishiaakino olaisiaayiani</div><div class="p"> 7&#8220;Keetae obo linyi oata osinka oturisho aashu oloirritisho, ojoki te nelotu eing'uaa enkurma, &#8216;Wou nabo kata totona tadaayu?&#8217; 8Anaa keng'as ake ajoki, &#8216;Tang'asa taa ntobirakaki endaa, nirretena nikiyaki, ore aidipa atadaayu naokisho; nilo sii iyie adaa niokisho?&#8217; 9Ijojo pasa keisho ilo sinka enashe te nkaraki nataasa enaitanapaki? 10Nejia itiuu sii intae, ore pee ndipidipi aataas inaaitanapaki intae pooki, entejo, &#8216;Mikira sinkan le tipat; kitaasa ake iyiook enaishiaakino nikiaas.&#8217; &#8221;</div><div class="s">Iltung'ana tomon ooishiunye Yesu</div><div class="p"> 11Neaku ore te nkoitoi eloito Yesu Yerusalem neim erishata e Samaria o Galilaya. 12Ore ejing'ita enkang nabo, nenang'are ltung'ana tomon ooata enkeeya oo lbolot neitashe ninche te nelakua. 13Nebuaku aajo, &#8220;Olaitoriani, Yesu, ing'urrie iyiook.&#8221; 14#Ilaw 14.1-32Ore pee edol Yesu ninche nejoki, &#8220;Enchom entoduaai ate too lapolosak.&#8221; Ore epuoito neishiu nesika. 15Ore pee edol obo lenye ajo eishiunyeki, neshukunye eisisita Enkai to ltoilo sapuk; 16neirrabalakino enkop too nkejek e Yesu, ajoki ashe. Naa Osamariyiai ninye. 17Neikilikuan Yesu, &#8220;Aimme ilewa tomon duoo ilaishiunye metisikata? Koree lkulikae pokira ooudo? 18Kaji etiu pee eitu etumi obo oshukunye aisho Enkai enashe meteleku ele leeiking'a?&#8221; 19Nejoki ninye ilo, &#8220;Inyo shomo; kintajewuo enkirukoto ino.&#8221;</div><div class="s">Elotunoto e nkitoria e Nkai</div><div class="p"> 20Ore pee eikilikuan Ilfarisayo Yesu enkata nalotu enkitoria e Nkai, newaliki ajoki ninche, &#8220;Melotu enkitoria e Nkai too lmonek oolioo; 21nemeyookini aajo, &#8216;She, nena natii ene!&#8217; Aashu &#8216;Neidia!&#8217; Amu etii enkitoria e Nkai atua intae.&#8221;</div><div class="p"> 22Nejoki Yesu lkipaareta lenyena, &#8220;Kepuonu inkolong'i naa ing'uarring'uarra pee idolidolo enkolong nabo e Nkerai e Tung'ani, nimidolidolo. 23Naa kejokini intae, &#8216;Ng'ura ende!&#8217; Aashu, &#8216;Ng'ura ene!&#8217; Emipuo ake emirubare. 24Amu ore anaa enatiu enkiwuang'ata naimerlelu neitawang embata nabo e shumata o metabaiki enkae, nejia etiu Enkerai e Tung'ani teina olong enye. 25Kake ore eitu ebau ine eng'asi ake aainyal too nkumok neany iltung'ana lena kata. 26#Enk 6.5-8Ore anaa enatiu apa too nkolong'i e Noa, nejia etiu too nkolong'i e Nkerai e Tung'ani. 27#Enk 7.6-24Kedaae apa, neokishoi, neyamishoe, neishoori meyami, o meeu ina olong natijing'a Noa atua emeli, nelotu oloirrag le nkare nemut ninche pooki. 28#Enk 18.20&#8211;19.25Nejia sii apa etiu too nkolong'i e Lot aa, kedaae apa, neokishoi, neinyiang'ishoe, nemirishoe, neunishoi, neshetishoe, 29kake ore ake ina olong natupukuo Lot aing'uaa Sodom neshau enkima oo soito le nkima eing'uaa shumata neidaikie ninche pooki. 30Nejia sii etiu ina olong naibalunyeki Enkerai e Tung'ani.&#8221;</div><div class="p"> 31 # 
 Mat 24.17,18; Mk 13.15,16 Ore teina olong, inchoo ilo otii shumata enkaji, oata ntokitin tiatua, milotu ake ajo aya; ore sii ilo otii enkurma mirrinyo ake. 32#Enk 19.26Entadamu enkitok e Lot. 33#Mat 10.39; 16.25; Mk 8.35; Lk 9.24; Yhn 12.25Ore pooki ng'ae ojo agolie enkishui enye neiminie, kake ore pooki oiturraa enkishui enye neitopoki. 34Ajoki intae, &#8220;Ore teina kewarie keirrag ltung'ana aare erruat nabo; neyai obo, neing'uari olikae. 35Neiutuutisho nkituaak are te nebo to soit obo; neyai nabo neing'uari enkae. 36Netii ltung'ana aare enkurma; neyae obo neing'uari olikae.&#8221; 37Nejoki ilkipaareta lenyena ninye, &#8220;Olaitoriani, ae ti aji?&#8221; Nejoki, &#8220;Enetii empopok, eiturrurrokino lmotonyi.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nejoki Yesu lkipaareta lenyena, “Meeta nchere pee mepuonu ntemat e nkarruoisho; kake ee kake aiyia ilo laa ninye eimu! Enaikash te neenikini ninye osoit oiutuutishoreki emurt nenang'akini atua enaiposha, alang te neitapong'oo nabo e kuna kutiti. Entodol ate; te neitarruoo olalashe lino, irorie, ore pee eirridua, tapalaki; naa te nikinyala nabo, olong kat naapishana, nikingil kat naapishana ajoki, ‘airridua’, nipalaki ake.”

Nejoki lkipaareta, “Olaitoriani, toponiki iyiook enkirukoto!” Nejoki Olaitoriani, “Tenaa iatata naaji enkirukoto naba anaa enkantererai e karadali, indimidimi aatiaaki ele ng'aboli, ‘Tadotunye, tuunokinoyu enaiposha’ nening intae.

“Keetae obo linyi oata osinka oturisho aashu oloirritisho, ojoki te nelotu eing'uaa enkurma, ‘Wou nabo kata totona tadaayu?’ Anaa keng'as ake ajoki, ‘Tang'asa taa ntobirakaki endaa, nirretena nikiyaki, ore aidipa atadaayu naokisho; nilo sii iyie adaa niokisho?’ Ijojo pasa keisho ilo sinka enashe te nkaraki nataasa enaitanapaki? Nejia itiuu sii intae, ore pee ndipidipi aataas inaaitanapaki intae pooki, entejo, ‘Mikira sinkan le tipat; kitaasa ake iyiook enaishiaakino nikiaas.’ ”

Neaku ore te nkoitoi eloito Yesu Yerusalem neim erishata e Samaria o Galilaya. Ore ejing'ita enkang nabo, nenang'are ltung'ana tomon ooata enkeeya oo lbolot neitashe ninche te nelakua. Nebuaku aajo, “Olaitoriani, Yesu, ing'urrie iyiook.” Ore pee edol Yesu ninche nejoki, “Enchom entoduaai ate too lapolosak.” Ore epuoito neishiu nesika. Ore pee edol obo lenye ajo eishiunyeki, neshukunye eisisita Enkai to ltoilo sapuk; neirrabalakino enkop too nkejek e Yesu, ajoki ashe. Naa Osamariyiai ninye. Neikilikuan Yesu, “Aimme ilewa tomon duoo ilaishiunye metisikata? Koree lkulikae pokira ooudo? Kaji etiu pee eitu etumi obo oshukunye aisho Enkai enashe meteleku ele leeiking'a?” Nejoki ninye ilo, “Inyo shomo; kintajewuo enkirukoto ino.”

Ore pee eikilikuan Ilfarisayo Yesu enkata nalotu enkitoria e Nkai, newaliki ajoki ninche, “Melotu enkitoria e Nkai too lmonek oolioo; nemeyookini aajo, ‘She, nena natii ene!’ Aashu ‘Neidia!’ Amu etii enkitoria e Nkai atua intae.”
Nejoki Yesu lkipaareta lenyena, “Kepuonu inkolong'i naa ing'uarring'uarra pee idolidolo enkolong nabo e Nkerai e Tung'ani, nimidolidolo. Naa kejokini intae, ‘Ng'ura ende!’ Aashu, ‘Ng'ura ene!’ Emipuo ake emirubare. Amu ore anaa enatiu enkiwuang'ata naimerlelu neitawang embata nabo e shumata o metabaiki enkae, nejia etiu Enkerai e Tung'ani teina olong enye. Kake ore eitu ebau ine eng'asi ake aainyal too nkumok neany iltung'ana lena kata. Ore anaa enatiu apa too nkolong'i e Noa, nejia etiu too nkolong'i e Nkerai e Tung'ani. Kedaae apa, neokishoi, neyamishoe, neishoori meyami, o meeu ina olong natijing'a Noa atua emeli, nelotu oloirrag le nkare nemut ninche pooki. Nejia sii apa etiu too nkolong'i e Lot aa, kedaae apa, neokishoi, neinyiang'ishoe, nemirishoe, neunishoi, neshetishoe, kake ore ake ina olong natupukuo Lot aing'uaa Sodom neshau enkima oo soito le nkima eing'uaa shumata neidaikie ninche pooki. Nejia sii etiu ina olong naibalunyeki Enkerai e Tung'ani.”
Ore teina olong, inchoo ilo otii shumata enkaji, oata ntokitin tiatua, milotu ake ajo aya; ore sii ilo otii enkurma mirrinyo ake. Entadamu enkitok e Lot. Ore pooki ng'ae ojo agolie enkishui enye neiminie, kake ore pooki oiturraa enkishui enye neitopoki. Ajoki intae, “Ore teina kewarie keirrag ltung'ana aare erruat nabo; neyai obo, neing'uari olikae. Neiutuutisho nkituaak are te nebo to soit obo; neyai nabo neing'uari enkae. Netii ltung'ana aare enkurma; neyae obo neing'uari olikae.” Nejoki ilkipaareta lenyena ninye, “Olaitoriani, ae ti aji?” Nejoki, “Enetii empopok, eiturrurrokino lmotonyi.”

Dengar Luka 17