Romans 12:9-10
Romans 12:9-10 The Message (MSG)
Love from the center of who you are; don’t fake it. Run for dear life from evil; hold on for dear life to good. Be good friends who love deeply; practice playing second fiddle.
Romans 12:9-10 King James Version (KJV)
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good. Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another
Romans 12:9-10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good. Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor
Romans 12:9-10 New Century Version (NCV)
Your love must be real. Hate what is evil, and hold on to what is good. Love each other like brothers and sisters. Give each other more honor than you want for yourselves.
Romans 12:9-10 American Standard Version (ASV)
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good. In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another
Romans 12:9-10 New International Version (NIV)
Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good. Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.
Romans 12:9-10 New King James Version (NKJV)
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil. Cling to what is good. Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another
Romans 12:9-10 Amplified Bible (AMP)
Love is to be sincere and active [the real thing—without guile and hypocrisy]. Hate what is evil [detest all ungodliness, do not tolerate wickedness]; hold on tightly to what is good. Be devoted to one another with [authentic] brotherly affection [as members of one family], give preference to one another in honor
Romans 12:9-10 New Living Translation (NLT)
Don’t just pretend to love others. Really love them. Hate what is wrong. Hold tightly to what is good. Love each other with genuine affection, and take delight in honoring each other.
Romans 12:9-10 The Passion Translation (TPT)
Let the inner movement of your heart always be to love one another, and never play the role of an actor wearing a mask. Despise evil and embrace everything that is good and virtuous. Be devoted to tenderly loving your fellow believers as members of one family. Try to outdo yourselves in respect and honor of one another.
