Revelation 22:16-21
Revelation 22:16-21 The Passion Translation (TPT)
“I, Jesus, sent my angel to you to give you this testimony to share with the congregations. I am the bright Morning Star, both David’s spiritual root and his descendant.” “Come,” says the Holy Spirit and the Bride in divine duet. Let everyone who hears this duet join them in saying, “Come.” Let everyone gripped with spiritual thirst say, “Come.” And let everyone who craves the gift of living water come and drink it freely. “Come.” I testify to everyone who hears the prophetic words of this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book. And if anyone subtracts from the prophetic words of this book, God will remove his portion from the Tree of Life and in the holy city, which are described in this book. The one who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen! Come, Lord Jesus! May the grace of the Lord Jesus be with all the holy believers. Amen!
Revelation 22:16-21 The Message (MSG)
“I, Jesus, sent my Angel to testify to these things for the churches. I’m the Root and Branch of David, the Bright Morning Star.” “Come!” say the Spirit and the Bride. Whoever hears, echo, “Come!” Is anyone thirsty? Come! All who will, come and drink, Drink freely of the Water of Life! I give fair warning to all who hear the words of the prophecy of this book: If you add to the words of this prophecy, God will add to your life the disasters written in this book; if you subtract from the words of the book of this prophecy, God will subtract your part from the Tree of Life and the Holy City that are written in this book. He who testifies to all these things says it again: “I’m on my way! I’ll be there soon!” Yes! Come, Master Jesus! The grace of the Master Jesus be with all of you. Oh, Yes!
Revelation 22:16-21 King James Version (KJV)
I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star. And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely. For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book. He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus. The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Revelation 22:16-21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star.” The Spirit and the bride say, “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take the water of life without cost. I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book; and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book. He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus. The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.
Revelation 22:16-21 New Century Version (NCV)
“I, Jesus, have sent my angel to tell you these things for the churches. I am the descendant from the family of David, and I am the bright morning star.” The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears this say, “Come!” Let whoever is thirsty come; whoever wishes may have the water of life as a free gift. I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds anything to these words, God will add to that person the disasters written about in this book. And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away that one’s share of the tree of life and of the holy city, which are written about in this book. Jesus, the One who says these things are true, says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus! The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.
Revelation 22:16-21 American Standard Version (ASV)
I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things for the churches. I am the root and the offspring of David, the bright, the morning star. And the Spirit and the bride say, Come. And he that heareth, let him say, Come. And he that is athirst, let him come: he that will, let him take the water of life freely. I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto them, God shall add unto him the plagues which are written in this book: and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book. He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus. The grace of the Lord Jesus be with the saints. Amen.
Revelation 22:16-21 New International Version (NIV)
“I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star.” The Spirit and the bride say, “Come!” And let the one who hears say, “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life. I warn everyone who hears the words of the prophecy of this scroll: If anyone adds anything to them, God will add to that person the plagues described in this scroll. And if anyone takes words away from this scroll of prophecy, God will take away from that person any share in the tree of life and in the Holy City, which are described in this scroll. He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus. The grace of the Lord Jesus be with God’s people. Amen.
Revelation 22:16-21 New King James Version (NKJV)
“I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things in the churches. I am the Root and the Offspring of David, the Bright and Morning Star.” And the Spirit and the bride say, “Come!” And let him who hears say, “Come!” And let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely. For I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to these things, God will add to him the plagues that are written in this book; and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book. He who testifies to these things says, “Surely I am coming quickly.” Amen. Even so, come, Lord Jesus! The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Revelation 22:16-21 Amplified Bible (AMP)
“I, Jesus, have sent My angel to testify to you and to give you assurance of these things for the churches. I am the Root (the Source, the Life) and the Offspring of David, the radiant and bright Morning Star.” [Num 24:17; Is 11:1, 10] The [Holy] Spirit and the bride (the church, believers) say, “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take and drink the water of life without cost. [Is 55:1] I testify and warn everyone who hears the words of the prophecy of this book [its predictions, consolations, and admonitions]: if anyone adds [anything] to them, God will add to him the plagues (afflictions, calamities) which are written in this book; [Deut 4:2] and if anyone takes away from or distorts the words of the book of this prophecy, God will take away [from that one] his share from the tree of life and from the holy city (new Jerusalem), which are written in this book. He who testifies and affirms these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus. The grace of the Lord Jesus (the Christ, the Messiah) be with all [the saints—all believers, those set apart for God]. Amen.
Revelation 22:16-21 New Living Translation (NLT)
“I, Jesus, have sent my angel to give you this message for the churches. I am both the source of David and the heir to his throne. I am the bright morning star.” The Spirit and the bride say, “Come.” Let anyone who hears this say, “Come.” Let anyone who is thirsty come. Let anyone who desires drink freely from the water of life. And I solemnly declare to everyone who hears the words of prophecy written in this book: If anyone adds anything to what is written here, God will add to that person the plagues described in this book. And if anyone removes any of the words from this book of prophecy, God will remove that person’s share in the tree of life and in the holy city that are described in this book. He who is the faithful witness to all these things says, “Yes, I am coming soon!” Amen! Come, Lord Jesus! May the grace of the Lord Jesus be with God’s holy people.
Revelation 22:16-21 English Standard Version 2016 (ESV)
“I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star.” The Spirit and the Bride say, “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the one who desires take the water of life without price. I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book, and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book. He who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus! The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.