Psalms 99:1-3
Psalms 99:1-3 King James Version (KJV)
The LORD reigneth; let the people tremble: He sitteth between the cherubims; let the earth be moved. The LORD is great in Zion; And he is high above all the people. Let them praise thy great and terrible name; For it is holy.
Psalms 99:1-3 The Message (MSG)
GOD rules. On your toes, everybody! He rules from his angel throne—take notice! GOD looms majestic in Zion, He towers in splendor over all the big names. Great and terrible your beauty: let everyone praise you! Holy. Yes, holy.
Psalms 99:1-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD reigns, let the peoples tremble; He is enthroned above the cherubim, let the earth shake! The LORD is great in Zion, And He is exalted above all the peoples. Let them praise Your great and awesome name; Holy is He.
Psalms 99:1-3 New Century Version (NCV)
The LORD is king. Let the peoples shake with fear. He sits between the gold creatures with wings. Let the earth shake. The LORD in Jerusalem is great; he is supreme over all the peoples. Let them praise your name; it is great, holy and to be feared.
Psalms 99:1-3 American Standard Version (ASV)
Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth above the cherubim; let the earth be moved. Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples. Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.
Psalms 99:1-3 New International Version (NIV)
The LORD reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake. Great is the LORD in Zion; he is exalted over all the nations. Let them praise your great and awesome name— he is holy.
Psalms 99:1-3 New King James Version (NKJV)
The LORD reigns; Let the peoples tremble! He dwells between the cherubim; Let the earth be moved! The LORD is great in Zion, And He is high above all the peoples. Let them praise Your great and awesome name— He is holy.
Psalms 99:1-3 Amplified Bible (AMP)
The LORD reigns, let the peoples tremble [with submissive wonder]! He sits enthroned above the cherubim, let the earth shake! The LORD is great in Zion, And He is exalted and magnified above all the peoples. Let them [reverently] praise Your great and awesome name; Holy is He. [Rev 15:4]
Psalms 99:1-3 New Living Translation (NLT)
The LORD is king! Let the nations tremble! He sits on his throne between the cherubim. Let the whole earth quake! The LORD sits in majesty in Jerusalem, exalted above all the nations. Let them praise your great and awesome name. Your name is holy!
Psalms 99:1-3 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH is King over all! Everyone trembles in awe before him. He rules enthroned between the wings of the cherubim. So let the earth shake and quake in wonder before him! For YAHWEH is great and glorious in the midst of his Zion-people. He is exalted above all! Let everyone praise this breathtaking God, for he is holy.