Psalms 75:4-5
Psalms 75:4-5 New King James Version (NKJV)
“I said to the boastful, ‘Do not deal boastfully,’ And to the wicked, ‘Do not lift up the horn. Do not lift up your horn on high; Do not speak with a stiff neck.’ ”
Psalms 75:2-6 The Message (MSG)
You say, “I’m calling this meeting to order, I’m ready to set things right. When the earth goes topsy-turvy And nobody knows which end is up, I nail it all down, I put everything in place again. I say to the smart alecks, ‘That’s enough,’ to the bullies, ‘Not so fast.’” Don’t raise your fist against High God. Don’t raise your voice against Rock of Ages. He’s the One from east to west; from desert to mountains, he’s the One.
Psalms 75:4-5 King James Version (KJV)
I said unto the fools, Deal not foolishly: And to the wicked, Lift not up the horn: Lift not up your horn on high: Speak not with a stiff neck.
Psalms 75:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I said to the boastful, ‘Do not boast,’ And to the wicked, ‘Do not lift up the horn; Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.’ ”
Psalms 75:4-5 New Century Version (NCV)
I say to those who are proud, ‘Don’t brag,’ and to the wicked, ‘Don’t show your power. Don’t try to use your power against heaven. Don’t be stubborn.’ ”
Psalms 75:4-5 American Standard Version (ASV)
I said unto the arrogant, Deal not arrogantly; And to the wicked, Lift not up the horn: Lift not up your horn on high; Speak not with a stiff neck.
Psalms 75:4-5 New International Version (NIV)
To the arrogant I say, ‘Boast no more,’ and to the wicked, ‘Do not lift up your horns. Do not lift your horns against heaven; do not speak so defiantly.’ ”
Psalms 75:4-5 Amplified Bible (AMP)
“I said to the arrogant, ‘Do not boast;’ And to the wicked, ‘Do not lift up the horn [of self-glorification]. ‘Do not lift up your [defiant and aggressive] horn on high, Do not speak with a stiff neck.’ ”
Psalms 75:4-5 New Living Translation (NLT)
“I warned the proud, ‘Stop your boasting!’ I told the wicked, ‘Don’t raise your fists! Don’t raise your fists in defiance at the heavens or speak with such arrogance.’”