Psalms 61:2-3
Psalms 61:2-3 King James Version (KJV)
From the end of the earth will I cry unto thee, When my heart is overwhelmed: Lead me to the rock that is higher than I. For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
Psalms 61:2-3 New International Version (NIV)
From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I. For you have been my refuge, a strong tower against the foe.
Psalms 61:1-5 The Message (MSG)
God, listen to me shout, bend an ear to my prayer. When I’m far from anywhere, down to my last gasp, I call out, “Guide me up High Rock Mountain!” You’ve always given me breathing room, a place to get away from it all, A lifetime pass to your safe-house, an open invitation as your guest. You’ve always taken me seriously, God, made me welcome among those who know and love you.
Psalms 61:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
From the end of the earth I call to You when my heart is faint; Lead me to the rock that is higher than I. For You have been a refuge for me, A tower of strength against the enemy.
Psalms 61:2-3 New Century Version (NCV)
I call to you from the ends of the earth when I am afraid. Carry me away to a high mountain. You have been my protection, like a strong tower against my enemies.
Psalms 61:2-3 American Standard Version (ASV)
From the end of the earth will I call unto thee, when my heart is overwhelmed: Lead me to the rock that is higher than I. For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.
Psalms 61:2-3 New King James Version (NKJV)
From the end of the earth I will cry to You, When my heart is overwhelmed; Lead me to the rock that is higher than I. For You have been a shelter for me, A strong tower from the enemy.
Psalms 61:2-3 Amplified Bible (AMP)
From the end of the earth I call to You, when my heart is overwhelmed and weak; Lead me to the rock that is higher than I [a rock that is too high to reach without Your help]. For You have been a shelter and a refuge for me, A strong tower against the enemy.
Psalms 61:2-3 New Living Translation (NLT)
From the ends of the earth, I cry to you for help when my heart is overwhelmed. Lead me to the towering rock of safety, for you are my safe refuge, a fortress where my enemies cannot reach me.
Psalms 61:2-3 The Passion Translation (TPT)
For no matter where I am, even when I’m far from home, I will cry out to you for a father’s help. When I’m feeble and overwhelmed by life, guide me into your glory, where I am safe and sheltered. Lord, you are a paradise of protection to me. You lift me high above the fray. None of my foes can touch me when I’m held firmly in your wraparound presence!