Psalms 37:4-6
Psalms 37:4-6 King James Version (KJV)
Delight thyself also in the LORD; And he shall give thee the desires of thine heart. Commit thy way unto the LORD; Trust also in him; And he shall bring it to pass. And he shall bring forth thy righteousness as the light, And thy judgment as the noonday.
Psalms 37:3-6 The Message (MSG)
Get insurance with GOD and do a good deed, settle down and stick to your last. Keep company with GOD, get in on the best. Open up before GOD, keep nothing back; he’ll do whatever needs to be done: He’ll validate your life in the clear light of day and stamp you with approval at high noon.
Psalms 37:4-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Delight yourself in the LORD; And He will give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it. He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday.
Psalms 37:4-6 New Century Version (NCV)
Enjoy serving the LORD, and he will give you what you want. Depend on the LORD; trust him, and he will take care of you. Then your goodness will shine like the sun, and your fairness like the noonday sun.
Psalms 37:4-6 American Standard Version (ASV)
Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart. Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass. And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noonday.
Psalms 37:4-6 New International Version (NIV)
Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this: He will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.
Psalms 37:4-6 New King James Version (NKJV)
Delight yourself also in the LORD, And He shall give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD, Trust also in Him, And He shall bring it to pass. He shall bring forth your righteousness as the light, And your justice as the noonday.
Psalms 37:4-6 Amplified Bible (AMP)
Delight yourself in the LORD, And He will give you the desires and petitions of your heart. Commit your way to the LORD; Trust in Him also and He will do it. He will make your righteousness [your pursuit of right standing with God] like the light, And your judgment like [the shining of] the noonday [sun].
Psalms 37:4-6 New Living Translation (NLT)
Take delight in the LORD, and he will give you your heart’s desires. Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you. He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.
Psalms 37:4-6 The Passion Translation (TPT)
Find your delight and true pleasure in YAHWEH, and he will give you what you desire the most. Give God the right to direct your life, and as you trust him along the way, you’ll find he pulled it off perfectly! He will appear as your righteousness, as sure as the dawning of a new day. He will manifest as your justice, as sure and strong as the noonday sun.
