Psalms 145:2-4
Psalms 145:2-4 American Standard Version (ASV)
Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever. Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable. One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.
Psalms 145:2-4 The Message (MSG)
I’ll bless you every day, and keep it up from now to eternity. GOD is magnificent; he can never be praised enough. There are no boundaries to his greatness. Generation after generation stands in awe of your work; each one tells stories of your mighty acts.
Psalms 145:2-4 King James Version (KJV)
Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever. Great is the LORD, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable. One generation shall praise thy works to another, And shall declare thy mighty acts.
Psalms 145:2-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever. Great is the LORD, and highly to be praised, And His greatness is unsearchable. One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.
Psalms 145:2-4 New Century Version (NCV)
I will praise you every day; I will praise you forever and ever. The LORD is great and worthy of our praise; no one can understand how great he is. Parents will tell their children what you have done. They will retell your mighty acts
Psalms 145:2-4 New International Version (NIV)
Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no one can fathom. One generation commends your works to another; they tell of your mighty acts.
Psalms 145:2-4 New King James Version (NKJV)
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever. Great is the LORD, and greatly to be praised; And His greatness is unsearchable. One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.
Psalms 145:2-4 Amplified Bible (AMP)
Every day I will bless You and lovingly praise You; Yes, [with awe-inspired reverence] I will praise Your name forever and ever. Great is the LORD, and highly to be praised, And His greatness is [so vast and profound as to be] unsearchable [incomprehensible to man]. [Job 5:9; 9:10; Rom 11:33] One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty and remarkable acts.
Psalms 145:2-4 New Living Translation (NLT)
I will praise you every day; yes, I will praise you forever. Great is the LORD! He is most worthy of praise! No one can measure his greatness. Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.
Psalms 145:2-4 The Passion Translation (TPT)
Every day I will lift up my praise to your name with praises that will last throughout eternity. Lord, you are great and worthy of the highest praise! For there is no end to the discovery of the greatness that surrounds you. Generation after generation will declare more of your greatness and declare more of your glory.
Psalms 145:2-4 English Standard Version 2016 (ESV)
Every day I will bless you and praise your name forever and ever. Great is the LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable. One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty acts.