Psalms 106:35-36
Psalms 106:34-39 The Message (MSG)
They didn’t wipe out those godless cultures as ordered by GOD; Instead they intermarried with the heathen, and in time became just like them. They worshiped their idols, were caught in the trap of idols. They sacrificed their sons and daughters at the altars of demon gods. They slit the throats of their babies, murdered their infant girls and boys. They offered their babies to Canaan’s gods; the blood of their babies stained the land. Their way of life reeked; they lived like prostitutes.
Psalms 106:35-36 King James Version (KJV)
But were mingled among the heathen, and learned their works. And they served their idols: Which were a snare unto them.
Psalms 106:35-36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But they mingled with the nations And learned their practices, And served their idols, Which became a snare to them.
Psalms 106:35-36 New Century Version (NCV)
Instead, they mixed with the other nations and learned their customs. They worshiped other nations’ idols and were trapped by them.
Psalms 106:35-36 American Standard Version (ASV)
But mingled themselves with the nations, And learned their works, And served their idols, Which became a snare unto them.
Psalms 106:35-36 New International Version (NIV)
but they mingled with the nations and adopted their customs. They worshiped their idols, which became a snare to them.
Psalms 106:35-36 New King James Version (NKJV)
But they mingled with the Gentiles And learned their works; They served their idols, Which became a snare to them.
Psalms 106:35-36 Amplified Bible (AMP)
But they mingled with the [idolatrous] nations And learned their ways, And served their idols, Which became a [dreadful] snare to them.
Psalms 106:35-36 New Living Translation (NLT)
Instead, they mingled among the pagans and adopted their evil customs. They worshiped their idols, which led to their downfall.