Proverbs 2:21-22

सामायिक करा

Proverbs 2:20-22 The Message (MSG)

So—join the company of good men and women, keep your feet on the tried-and-true paths. It’s the men who walk straight who will settle this land, the women with integrity who will last here. The corrupt will lose their lives; the dishonest will be gone for good.

Proverbs 2:21-22 King James Version (KJV)

For the upright shall dwell in the land, And the perfect shall remain in it. But the wicked shall be cut off from the earth, And the transgressors shall be rooted out of it.

Proverbs 2:21-22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For the upright will live in the land And the blameless will remain in it; But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.

Proverbs 2:21-22 New Century Version (NCV)

Those who are honest will live in the land, and those who are innocent will remain in it. But the wicked will be removed from the land, and the unfaithful will be thrown out of it.

Proverbs 2:21-22 American Standard Version (ASV)

For the upright shall dwell in the land, And the perfect shall remain in it. But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

Proverbs 2:21-22 New International Version (NIV)

For the upright will live in the land, and the blameless will remain in it; but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be torn from it.

Proverbs 2:21-22 New King James Version (NKJV)

For the upright will dwell in the land, And the blameless will remain in it; But the wicked will be cut off from the earth, And the unfaithful will be uprooted from it.

Proverbs 2:21-22 Amplified Bible (AMP)

For the upright [those who are in right standing with God] will live in the land And those [of integrity] who are blameless [in God’s sight] will remain in it; But the wicked will be cut off from the land And the treacherous shall be [forcibly] uprooted and removed from it.

Proverbs 2:21-22 New Living Translation (NLT)

For only the godly will live in the land, and those with integrity will remain in it. But the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be uprooted.

Proverbs 2:21-22 The Passion Translation (TPT)

For all my godly lovers will enjoy life to the fullest and will inherit their destinies. But the treacherous ones who love darkness will lose not only all they could have had, but even their own souls!

Proverbs 2:21-22 English Standard Version 2016 (ESV)

For the upright will inhabit the land, and those with integrity will remain in it, but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.