<div class="version vid2187 iso6393ceb" data-vid="2187" data-iso6393="ceb">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="ACT.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Ang Espiritu Santo Gisaad</div><div class="p"> 1 # 
 Luc. 1:1-4. Sa una nakong basahon, O Teofilo, naghisgot ako mahitungod sa tanang butang nga gisugdan ni Jesus sa pagbuhat ug pagtudlo, 2hangtod sa adlaw sa pagbayaw kaniya, human siya maghatag ug sugo pinaagi sa Espiritu Santo ngadto sa mga apostoles nga iyang gipili. 3Human sa iyang pag-antos, mipakita siya kanila nga buhi pinaagi sa daghang mga pagpamatuod, nagpakita ngadto kanila sulod sa 40 ka adlaw ug nagsulti kanila mahitungod sa gingharian sa Dios. 4#Luc. 24:49.Ug samtang diha pa siya uban kanila, mitugon siya kanila sa dili pagbiya sa Jerusalem kondili sa pagpaabot sa saad sa Amahan, nga matod pa niya, &#8220;inyong nadungog gikan kanako, 5#Mat. 3:11; Mar. 1:8; Luc. 3:16; Juan 1:33.si Juan nagbautismo pinaagi sa tubig, apan sa dili madugay bautismohan kamo pinaagi sa Espiritu Santo.&#8221;</div><div class="s">Gibayaw si Jesus ngadto sa Langit</div><div class="p"> 6Unya sa nagkatigom sila, nangutana sila kaniya, &#8220;Ginoo, niini bang panahona nimo ibalik ang gingharian ngadto sa Israel?&#8221; 7Siya miingon kanila, &#8220;Dili alang kaninyo ang pagkahibalo sa mga takna o sa mga panahon nga gitakda sa Amahan pinaagi sa iyang kaugalingong pagbuot. 8#Mat. 28:19; Mar. 16:15; Luc. 24:47-48.Apan makadawat kamo ug gahom sa diha nga mokunsad na kaninyo ang Espiritu Santo ug kamo mao unya ang akong mga saksi sa Jerusalem ug sa tibuok Judea ug Samaria ug hangtod sa kinatumyan sa kalibotan.&#8221; 9#Mar. 16:19; Luc. 24:50-51.Human siya makasulti niini, samtang nagtan-aw sila kaniya, gibayaw siya ngadto sa itaas ug gikuha siya sa usa ka panganod gikan sa ilang mga panan-aw. 10Ug samtang nagtutok pa sila sa langit sa dihang nagpaingon siya sa itaas, dihay duha ka lalaki nga nagtindog duol kanila, nagbisti ug puti, 11ug miingon, &#8220;Mga tawong Galileanhon, nganong nagtindog man kamo nga nagtutok sa langit? Kining maong Jesus nga gikuha gikan kaninyo ngadto sa langit, mobalik ra unya sa samang paagi nga siya inyong nakita nga nagpaingon sa langit.&#8221;</div><div class="s">Ang Puli kang Judas</div><div class="p"> 12Unya namalik sila sa Jerusalem gikan sa bungtod nga ginganlan ug Olibo nga duol sa Jerusalem, nga ang gilay-on sama sa usa ka adlawng igpapahulay nga lakaw.#1:12 usa ka adlawng igpapahulay nga lakaw: Mga usa ka kilometro. 13#Mat. 10:2-4; Mar. 3:16-19; Luc. 6:14-16.Ug sa nakasulod na sila, misaka sila sa lawak sa taas diin didto sila magpuyo, sila si Pedro, si Juan, si Santiago ug si Andres, si Felipe, si Tomas, si Bartolome, si Mateo, si Santiago nga anak ni Alfeo, si Simon nga Zelote ug si Judas nga anak ni Santiago. 14Kini silang tanan nagpadayon sa paghiusa sa pag-ampo, kauban sa mga babaye ug kang Maria nga inahan ni Jesus ug sa iyang mga igsoong lalaki.</div><div class="p"> 15Niadtong mga adlawa si Pedro mitindog taliwala sa kaigsoonan nga ang gidaghanon mga 120 ka tawo, ug siya miingon, 16&#8220;Mga igsoon, kinahanglan nga matuman gayod ang kasulatan nga gisulti kaniadto sa Espiritu Santo pinaagi sa baba ni David mahitungod kang Judas nga nahimong tigtultol sa mga nagdakop kang Jesus. 17Kay kadto siya apil man kanamo ug nakadawat sa iyang bahin niining maong buluhaton. 18#Mat. 27:3-8.(Kining tawhana mipalit ug yuta pinaagi sa suhol sa iyang pagkadaotan. Ug sa dihang nahulog siya nga nag-una ang ulo, mibuto ang iyang tiyan ug migawas ang iyang tinai. 19Ug nahibaloan kini sa tanang nagpuyo sa Jerusalem nga tungod niana ang yuta ginganlan ug Akeldama sa ilang sinultihan, nga sa ato pa, Yuta nga Dugoon.) 20#Sal. 69:25; Sal. 109:8.Kay gisulat kini diha sa basahon sa mga Salmo,</div><div class="q1">&#8216;Mahimo untang mingaw ang iyang yutang puluy-anan,</div><div class="q2">ug dili na kini puy-an ug tawo,&#8217;</div><div class="m">ug</div><div class="q1">&#8216;Ang iyang katungdanan ipakuha sa lain.&#8217;</div><div class="m"> 21Busa usa sa mga tawo nga nakig-uban kanamo sulod sa tanang panahon nga ang Ginoong Jesus misulod ug migula uban kanamo, 22#Mat. 3:16; Mar. 1:9; Luc. 3:21; Mar. 16:19; Luc. 24:51.sukad sa pagpamautismo ni Juan hangtod sa adlaw nga siya gibayaw gikan kanato&#8212;usa niining mga tawhana nga kinahanglan mahimong usa ka saksi uban kanamo mahitungod sa iyang pagkabanhaw.&#8221; 23Unya ilang gipaatubang ang duha ka tawo, si Jose nga ginganlan ug Barsabas nga gianggaan ug Justo, ug si Matias. 24Ug nag-ampo sila nga nag-ingon, &#8220;Ginoo, ikaw nga nahibalo sa mga kasingkasing sa tanang tawo, ipaila kinsa niining duha ang imong gipili 25nga maoy mopuli diha niining buluhaton ug sa pagkaapostol nga gibiyaan ni Judas nga miadto sa iyang kaugalingong dapit.&#8221; 26Unya sila nagripa alang kanila ug si Matias mao ang natumngan ug siya giisip nga kauban sa napulo ug usa ka apostoles.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sa una nakong basahon, O Teofilo, naghisgot ako mahitungod sa tanang butang nga gisugdan ni Jesus sa pagbuhat ug pagtudlo, hangtod sa adlaw sa pagbayaw kaniya, human siya maghatag ug sugo pinaagi sa Espiritu Santo ngadto sa mga apostoles nga iyang gipili. Human sa iyang pag-antos, mipakita siya kanila nga buhi pinaagi sa daghang mga pagpamatuod, nagpakita ngadto kanila sulod sa 40 ka adlaw ug nagsulti kanila mahitungod sa gingharian sa Dios. Ug samtang diha pa siya uban kanila, mitugon siya kanila sa dili pagbiya sa Jerusalem kondili sa pagpaabot sa saad sa Amahan, nga matod pa niya, “inyong nadungog gikan kanako, si Juan nagbautismo pinaagi sa tubig, apan sa dili madugay bautismohan kamo pinaagi sa Espiritu Santo.”

Unya sa nagkatigom sila, nangutana sila kaniya, “Ginoo, niini bang panahona nimo ibalik ang gingharian ngadto sa Israel?” Siya miingon kanila, “Dili alang kaninyo ang pagkahibalo sa mga takna o sa mga panahon nga gitakda sa Amahan pinaagi sa iyang kaugalingong pagbuot. Apan makadawat kamo ug gahom sa diha nga mokunsad na kaninyo ang Espiritu Santo ug kamo mao unya ang akong mga saksi sa Jerusalem ug sa tibuok Judea ug Samaria ug hangtod sa kinatumyan sa kalibotan.” Human siya makasulti niini, samtang nagtan-aw sila kaniya, gibayaw siya ngadto sa itaas ug gikuha siya sa usa ka panganod gikan sa ilang mga panan-aw. Ug samtang nagtutok pa sila sa langit sa dihang nagpaingon siya sa itaas, dihay duha ka lalaki nga nagtindog duol kanila, nagbisti ug puti, ug miingon, “Mga tawong Galileanhon, nganong nagtindog man kamo nga nagtutok sa langit? Kining maong Jesus nga gikuha gikan kaninyo ngadto sa langit, mobalik ra unya sa samang paagi nga siya inyong nakita nga nagpaingon sa langit.”

Unya namalik sila sa Jerusalem gikan sa bungtod nga ginganlan ug Olibo nga duol sa Jerusalem, nga ang gilay-on sama sa usa ka adlawng igpapahulay nga lakaw. Ug sa nakasulod na sila, misaka sila sa lawak sa taas diin didto sila magpuyo, sila si Pedro, si Juan, si Santiago ug si Andres, si Felipe, si Tomas, si Bartolome, si Mateo, si Santiago nga anak ni Alfeo, si Simon nga Zelote ug si Judas nga anak ni Santiago. Kini silang tanan nagpadayon sa paghiusa sa pag-ampo, kauban sa mga babaye ug kang Maria nga inahan ni Jesus ug sa iyang mga igsoong lalaki.
Niadtong mga adlawa si Pedro mitindog taliwala sa kaigsoonan nga ang gidaghanon mga 120 ka tawo, ug siya miingon, “Mga igsoon, kinahanglan nga matuman gayod ang kasulatan nga gisulti kaniadto sa Espiritu Santo pinaagi sa baba ni David mahitungod kang Judas nga nahimong tigtultol sa mga nagdakop kang Jesus. Kay kadto siya apil man kanamo ug nakadawat sa iyang bahin niining maong buluhaton. (Kining tawhana mipalit ug yuta pinaagi sa suhol sa iyang pagkadaotan. Ug sa dihang nahulog siya nga nag-una ang ulo, mibuto ang iyang tiyan ug migawas ang iyang tinai. Ug nahibaloan kini sa tanang nagpuyo sa Jerusalem nga tungod niana ang yuta ginganlan ug Akeldama sa ilang sinultihan, nga sa ato pa, Yuta nga Dugoon.) Kay gisulat kini diha sa basahon sa mga Salmo,
‘Mahimo untang mingaw ang iyang yutang puluy-anan,
ug dili na kini puy-an ug tawo,’
ug
‘Ang iyang katungdanan ipakuha sa lain.’
Busa usa sa mga tawo nga nakig-uban kanamo sulod sa tanang panahon nga ang Ginoong Jesus misulod ug migula uban kanamo, sukad sa pagpamautismo ni Juan hangtod sa adlaw nga siya gibayaw gikan kanato—usa niining mga tawhana nga kinahanglan mahimong usa ka saksi uban kanamo mahitungod sa iyang pagkabanhaw.” Unya ilang gipaatubang ang duha ka tawo, si Jose nga ginganlan ug Barsabas nga gianggaan ug Justo, ug si Matias. Ug nag-ampo sila nga nag-ingon, “Ginoo, ikaw nga nahibalo sa mga kasingkasing sa tanang tawo, ipaila kinsa niining duha ang imong gipili nga maoy mopuli diha niining buluhaton ug sa pagkaapostol nga gibiyaan ni Judas nga miadto sa iyang kaugalingong dapit.” Unya sila nagripa alang kanila ug si Matias mao ang natumngan ug siya giisip nga kauban sa napulo ug usa ka apostoles.

ऐका MGA BUHAT 1