Jonɨ 9
9
Jizaazai tɨbɨnyarɨ tewaanya tɨnnakerɨ yavada'galake'nesɨ.
1Jizaazai kaanya yamaryada a'mwe pwarɨ tɨnna wangamabɨna. A'mwe sarɨ mudangegaa'daa'nyɨ tɨbɨnyai mwaala'. 2Tɨnna wangamabɨna kya' gamɨrera yɨwaara'na “Nejɨwaakadɨnyaigɨ, tɨbɨnyarɨna kayaa'nanyabwi aai yake'na yɨma'nakalaka mudangegaa'? Sahwai kayaa'nanyabwi yakei dɨngaka? Gamɨnyɨ ganɨmaangeyoi kayaa'nanyabwi yagɨlyayoi dɨngaka?”
3Jizaazai ja'nawɨdɨna “Tɨbɨnyai mwaalɨke'na gamɨre kayaa'nanyajɨ ganɨmaangeyore kayaa'nanyajɨ sangɨna mɨka. Aawa. Tɨbɨnyai mwaalɨke'na Gotɨyai ‘Gamɨnyɨna nɨmɨre wawɨnyanna wɨjɨwaainɨma!’ daka sara ya'nesɨ. 4Yɨrɨke' pu'daa'nyɨ nyɨmaryasaabakere wawɨnya kuna yaanneinera. Dɨvi aane pwai kwai wawɨnya mi yannegaa' jɨnnadesɨ. 5Kwaakevakɨ mwaaidɨ kwaakevakɨ mwaalyaraavɨne Baakeinyɨ.”
6Jizaazai mena wɨdɨna yakegaa' kwaake' maaraka kwaakevɨ maagwala wɨraa'mavaka maagwalyasɨ kwaakesɨ yamwaaihaka a'mwere tɨnnyaraarɨ araka marayepuraka 7wɨdɨna “Aalɨbunya Silowamɨyawɨnna wawa'gɨri gɨnnya sɨnnya' aalya jɨnana!” wɨdɨna. Yaya' Silowamɨ “Maryasaawɨnɨkevɨ,” dɨnɨkesɨ. Sarevɨdaa'nyɨ a'mwei wawaka gannya sɨnnya' aalya yɨnaka tɨnna nayaa wangada ayɨna bɨna ya'.
8Sarevɨdaa'nyɨ gamɨre ange' avaalyaba mwaalyarajɨ sɨnnawɨ sai “Nɨgwia nyɨjaama!” wɨdadaa'nyɨyarɨ tɨnna wanganesarajɨ yɨwaara'nyɨna “Walamwaaina yada a'mweraavɨ ‘Nɨgwia nyɨjaama!’ wɨdadei midaaka?” 9Pwara wɨdɨna “Sahwalyɨ,” wɨdɨna yesa' kɨrɨ' pwara wɨdɨna “Aawa, sai mɨka! Saibɨsalyɨ.” Sara dɨnyɨna yadaapi a'mwe sai wɨdɨna “Sahwainyɨra.” 10Sarevɨdaa'nyɨ kumɨ yɨwaara'na “Gɨnnya tɨnnyaraai tewaanyaraai wa'dɨ'nyɨ gara yɨma'nɨwaka?” 11Gamɨ ja'nawɨdɨna “A'mwe Jizaazai wo'nɨkei araka yamwaaihaka nɨnnya tɨnnyaraarɨ maranyɨraka nyɨdɨwa' ‘Silowamɨyawɨnna wawa'gɨzɨ gɨnnya sɨnnya' aalya jɨnana!’ Sarevɨdaa'nyɨ kaanya wɨna yena yɨnɨwegaa' sagaa' tɨnna yarai wangamweinyɨ.” 12Sara wɨdɨna kya' kumɨ yɨwaara'na “Gawɨ mwaalɨka?” Gamɨ wɨdɨna “Aawa, sarɨna myawɨriwa. Gawɨ dahamwaalɨka?”
Perɨzɨyara tɨbɨnyarɨ kave yɨwaaravesa'nesɨ.
13A'mwe Perɨzɨyaraayawɨnna a'mwera kɨgaa' tɨbɨnyai mwaalakerɨ yɨbwaramakuna. 14Jizaazai araka yamwaaihaka gamɨre tɨnnyaraai “Yenana!” dakegaa' Juyaraavɨre Kwazaakegaakɨ. 15Sarevɨdaa'nyɨ Kwazaakegaa'na Perɨzɨyara yɨwaara'na “Tɨnna tewaanna wangamanɨgɨnya' gara yagɨneka?” Yɨwaara'na kye' sai wɨdɨna “Nɨmɨre tɨnnyaraarɨ araka pɨrɨ' kamaranyɨ'mwa' nɨnnya sɨnnya' aalya yɨnena, yɨthaa, tɨnna tewaanna wangamanɨge.”
16Sarevɨdaa'nyɨ Perɨzɨya pwara wɨdɨna “Kɨwɨnya Kwazaakegaa' myade'na a'mwe sarɨ Gotɨyai maryasaabakei mɨka. Tewaanyai mɨka!” Wɨdɨna kye' kɨrɨ' pwara wɨdɨna “Sabwi yɨjɨwaainya yakebwi a'mwe kayaa'nanyai gara yannelaka! Tewaanyai dɨngaka?” Sara dɨnyɨna yeva kumɨnyɨ jaapainyɨna yadɨvɨ' maanga dɨnyɨna ye'.
17Sarevɨdaa'nyɨ pɨgaa' Perɨzɨyara a'mwerɨ ayɨna yɨwaara'na “Nedɨwaa ‘Nɨmɨre tɨnnyaraai tewaanyaraai wakɨwa'.’ Nabaai, nedɨwaanya' sarɨna berɨva nedɨvanɨgɨ?” A'mwei wɨdɨna “Gotɨyarɨ wɨ'nawɨjɨwaakyai pɨropetɨyalyɨ.”
18Sarevɨdaa'nyɨ Juyara naangera sɨduta ge' ge' yawɨ'na yeva dara mu'nyɨ yesa' “Ai, sɨnnawɨ tɨbɨnyai mwaalaka dahaa' tɨnna nayaa wangamanɨkei daaka!” Mujevegaa'na pwaraavɨ wɨdɨna “A'mwe darɨ ganɨmaangeyorɨna dɨmaraawila!” 19Sawɨnna bɨna kyagi a'mwe naangera yɨwaara'na “A'mwe dai kɨrɨbwaalɨvaangei daaka? Mudangegaa' ‘Tɨbɨnyai daaka!’ dathahi? Sarevɨdaa'nyɨ dahaa' tɨnnya' gara yaka wangamanɨka?”
20Sarevɨdaa'nyɨ neyoi ja'nawɨdɨna “ ‘Sahwai nehɨrɨbwaalɨvaangelyɨ. Mudangegaa' tɨbɨnyai maarolyai daaka!’ yawɨ'manɨgoi. 21Sare'na dahaa' tɨnna wangamanɨke'na myawɨrivanɨgoi. ‘Tɨnna jena!’ wɨdɨwakerɨ mwanganya'naalyɨra. Gamɨnyɨ jɨwaarayɨla! Nehɨrɨbwaalɨvaangei a'mwelyɨ. Sahwai gamɨnyɨna yɨhɨthathelyɨ.” 22Juya naangeraavɨna lɨka yadisa'na neyoi sara wɨdɨna. Sare' dare'nesɨ. Juya naangera mena dɨnyɨna “Yo, pwai kwai wɨdɨna ‘Sahwai Kɨraazɨtɨyalyɨ. Gotɨyai dahɨlakyaakelyɨ,’ wɨdɨna neyajai nemɨ wɨdɨna yaanneinera ‘Nemɨre lotuangengɨ muidɨnna! Maaveigɨnyɨ.’ ” 23Mena dɨnyɨna yesavɨdaa'nyɨ lɨka yagɨla sara wɨdɨna. Neyoi wɨdɨna “A'mwelyɨ. Gamɨnyɨ jɨwaarayɨla!”
24Sarevɨdaa'nyɨ pɨgasaai a'mwei mudangegaa' tɨbɨnyai yɨma'nakerɨna ayɨna jaka wɨdɨna yeva gamɨnyɨ wɨdɨna “Gotɨyai gwangamanɨkerɨna ‘Byaannakelyɨ,’ duthana! Sare'na nedana! A'mwe sarɨ nedɨwaanyai ‘A'mwe kayaa'nanyalyɨ,’ nayaa sara yawɨ'manɨgo.” 25Sarevɨdaa'nyɨ a'mwe sai ja'nawɨdɨna “ ‘A'mwei nawɨ'nyai dɨngaka? Kayaa'nanyai dɨngaka?’ Sare' myawɨrivanɨge. Gave pɨrɨ'na yawɨ'mwa ‘Kɨgaa' tɨbɨnyainyɨ mwaale. Dahaa' tɨnnakeinyɨ tɨnna wangamanɨgeinyɨ.’ Sara yawɨ'mwa.” 26Sarevɨdaa'nyɨ kumɨ yɨwaara'na “Gɨmɨnyɨ gara gyaka? Gara yaka ‘Tɨnna jena!’ gɨthɨwake'?” 27A'mwei ja'nawɨdɨna “Mena yɨhɨthɨwa. Sara yɨhɨthɨwe' kadɨka mu'nyɨwaataihi daa! ‘Savɨ kadɨka wɨ'naana!’ ayɨna baa'na nyɨdɨwaa'. Sarɨmɨre sɨmunyavɨ ‘Gamɨreina yɨma'naana!’ dɨmanɨgasaihi daaka!” wɨda'. 28Sara wɨdɨna kya' kumɨ sarɨ bɨrala wɨdɨna yeva wɨdɨna “A'mwe sahwareigɨnyɨ. Nemɨ Ne Mozɨzareinera. Sarɨ mɨdɨdaanyaina. 29Gotɨyai Mozɨzarɨ wɨjaake'na yawɨ'mwo. ‘A'mwe pwai gawɨdaa'nyai dɨngaka!’ nemɨ myawɨriwo.”
30A'mwei ja'nawɨdɨna “Sara nyɨdɨwaasa'na atɨka maru'na'manɨge. Sawɨdaa'nyai bake'na myawɨrivanɨgasai ‘Tɨnna jena!’ nyɨdɨwakelyɨ. 31A'mwera kayaa'nanyabwi yadɨvɨsaraavɨ Gotɨyai kadɨka mu'nyɨ yɨvanɨke' yawɨ'mwo. Aawa. Pwai kwai Gotɨyarɨna dɨna ‘Naangelyɨ. Lɨka yadɨnyalyɨ. Sara nyɨdathe' gamɨre sɨmunyavɨ sara yɨdeinyɨ,’ daderɨ Gotɨyai kadɨka nayaa wɨ'nyɨna yɨvanɨkelyɨ. 32Sɨnnawɨ Kwaakevakɨ wakyaakegaa'daasɨ yuyagaa' kadɨka dara mu'nyadaanya' ‘O, pwai mudangegaa' tɨbɨnyai yɨma'nakerɨ “Tɨnna jena!” dathaka!’ Sara mu'nyadaanyainera. 33Gotɨyaryawɨdaa'nyɨ mabi yajai Gotɨyare dɨragɨnya aane pɨrɨ' kɨrɨ' kyadɨka' mɨka.”
34Kumɨ wɨdɨna “Mudangegaa' yuna kayaa'nanyaigɨnyɨ. Dɨvi kuna kayaa'nanyabwi yadɨnyaigɨnyɨ. Sareigɨ danejɨwakɨwaana!” Sara wɨdɨna yeva lotuangevɨ gamɨnyɨ marasɨ'nyɨna ye'.
Sɨmunya kayaa'na yɨnɨke'nesɨ.
35Jizaazai kadɨka dara wɨ'nake' “Lotuangevɨ a'mwerɨna dasɨ'nɨwaa'!” Mena daka a'mwerɨ bɨramaa'na yaka wɨdɨna “A'mweraavɨne Kaimɨraayarɨ dalɨmwaga'manɨgɨna?” 36Wɨdɨna kya' a'mwei wɨdɨna “A'mwe naangeigɨ, a'mwela dɨvanɨgɨnyarɨna ‘Sahwarɨ mɨdɨnɨma!’ dena dɨnyɨbwarɨdaakwia!” 37Jizaazai wɨdɨna “Gamɨ sahwarɨ tɨnna mena wangamwaa. Sai dahaa' gɨthɨvanɨkei sahwalyɨ.” 38A'mwei wɨdɨna “Naangeigɨ, gɨlɨmwaga'manɨgena.” Wɨdɨna yaka Jizaazaryaba kwadaai gɨlɨna yaka lotuya yɨna ya'.
39Jizaazai yuyaraavɨ wɨdɨna “Kwaaka davakɨ nɨmɨ a'mweraavɨ yawɨbwata'na bɨna ye. ‘Tɨbɨnyara bɨ'manɨgasara, nabaai sara wangabɨka!’ dena bɨna. ‘Tɨnnakera “Nemɨ tewaanyainera,” dadɨvɨtara, nabaai, tɨbɨnyara yɨma'nɨpɨka!’ dena bɨna ye.”
40Perɨzɨya pwara gamɨnyɨ mwaalesara Jizaazai wɨdake' kadɨka wɨ'neva yɨwaara'na “Nemɨnyɨna dathɨwaana? ‘Tɨbɨnyaihi Gotɨyarɨna sɨdusa' myawɨrivanɨga',’ sara dathɨwaana?” 41Jizaazai wɨdɨna “Tɨbɨnyaihi bɨ'manɨgasaihi mwaaibɨzɨ kwajɨ kayaa'nanyaihi kuna mamwaalyɨ kyɨpɨdɨka! Sa'na ‘Tɨnna nayaa wangamanɨgo tewaanyaina,’ dadɨvɨ' kayaa'nanya kɨnɨnnakeihi mwaaiha'.”
Одоогоор Сонгогдсон:
Jonɨ 9: byr
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.