Génesis 5
5
Adandeepa uchiadapꞌedaarã
1Nãgɨɨrã paji Adandeepa uchiadapꞌedaarã. Tachi Akꞌõrepa Adán ookꞌãri, ooji ichikꞌa. 2Mãgá ɨmɨkꞌĩra, wẽra ooji mãikꞌaapa ãchimaa pedee pia jaraji. Ma ewateweda irua ãra tꞌɨ̃ bɨji eperãarã.
3Adán ciento treinta años iru bakꞌãri, chi warra Set tꞌoji. Mãgɨ́ warra ne–inaa jõmaade Adán kꞌĩra papaa baji. 4Ma warra tꞌopꞌeda, Adán ochocientos años waa baji na pꞌekꞌau eujãde. Mãga nɨde awaraa warrarã, kꞌaurã ome tꞌojida. 5Adán jai–idaakꞌãri, novecientos treinta años iru baji.
6Set ciento cinco años iru bakꞌãri, chi warra Enós tꞌoji. 7Ma warra tꞌopꞌeda, Set ochocientos siete años waa baji na pꞌekꞌau eujãde. Mãga nɨde awaraa warrarã, wẽra kꞌaurã ome tꞌojida. 8Set jai–idaakꞌãri, novecientos doce años iru baji.
9Enós noventa años iru bakꞌãri, chi warra Cainán tꞌoji. 10Ma warra tꞌopꞌeda, Enós ochocientos quince años waa baji na pꞌekꞌau eujãde. Mãga nɨde awaraa warrarã, wẽra kꞌaurã ome tꞌojida. 11Enós jai–idaakꞌãri, novecientos cinco años iru baji.
12Cainán setenta años iru bakꞌãri, chi warra Malalel tꞌoji. 13Ma warra tꞌopꞌeda, Cainán ochocientos cuarenta años waa baji na pꞌekꞌau eujãde. Mãga nɨde awaraa warrarã, wẽra kꞌaurã ome tꞌojida. 14Cainán jai–idaakꞌãri, novecientos diez años iru baji.
15Malalel sesenta y cinco años iru bakꞌãri, chi warra Jared tꞌoji. 16Ma warra tꞌopꞌeda, Malalel ochocientos treinta años waa baji na pꞌekꞌau eujãde. Mãga nɨde awaraa warrarã, wẽra kꞌaurã ome tꞌojida. 17Malalel jai–idaakꞌãri, ochocientos noventa y cinco años iru baji.
18Jared ciento sesenta y dos años iru bakꞌãri, chi warra Enoc tꞌoji. 19Ma warra tꞌopꞌeda, Jared ochocientos años waa baji na pꞌekꞌau eujãde. Mãga nɨde awaraa warrarã, wẽra kꞌaurã ome tꞌojida. 20Jared jai–idaakꞌãri, novecientos sesenta y dos años iru baji.
21Enoc sesenta y cinco años iru bakꞌãri, chi warra Matusalén tꞌoji. 22Enoc tꞌãri pia bapachi Tachi Akꞌõrepa kꞌinia bɨkꞌa. Iru warra Matusalén tꞌopꞌeda, Enoc baji na pꞌekꞌau eujãde trescientos años waa. Mãga nɨde awaraa warrarã, kꞌaurã ome tꞌojida. 23Enoc baji na pꞌekꞌau eujãde trescientos sesenta y cinco años. 24Enoc tꞌãri a–ba bapachi perã Tachi Akꞌõre ome, ewari aba wẽpadachi, Tachi Akꞌõrepa iru ɨtꞌaa ateeda perã.
25Matusalén ciento ochenta y siete años iru bakꞌãri, chi warra Lamec tꞌoji. 26Maapꞌeda Matusalén baji setecientos ochenta y dos años waa. Mãga nɨde awaraa warrarã kꞌaurã ome tꞌojida. 27Matusalén jai–idaakꞌãri, novecientos sesenta y nueve años iru baji.
28Lamec ciento ochenta y dos años iru bakꞌãri, chi warra Noé tꞌoji. 29Noé tꞌɨ̃ jara kꞌinia bɨ “ɨ̃ipari”. Chi warra mãga tꞌɨ̃ bɨji chi akꞌõrepa nãga jarada perã: “Tachi Akꞌõrepa na eujã kꞌachiade baaipiji. Mapa tachi audú mimiapata ne–uuitꞌee. Mamĩda na warra kꞌaurepa tachi ɨ̃idaitꞌee.”
30Noé tꞌopꞌeda, Lamec quinientos noventa y cinco años waa baji na pꞌekꞌau eujãde. Mãga nɨde awaraa warrarã, kꞌaurã ome tꞌojida. 31Lamec jai–idaakꞌãri, setecientos setenta y siete años iru baji.
32Noé quinientos años audú iru bakꞌãri, chi warrarã Sem, Cam mãikꞌaapa Jafet tꞌojida.
Одоогоор Сонгогдсон:
Génesis 5: sjaB
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
©2005, 2010, 2015 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
