Римјаните 15:1-2

Сподели

Римјаните 15:1-2 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Ние што имаме посилна вера треба да ја поднесуваме слабоста на оние со послаба вера, а не да си угодуваме самите на себе. Секој од нас треба да им угодува на христијаните што се околу него, за нивно добро, за да ги изградува.

Римјаните 15:1-2 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Ние, силните, должни сме да ги поднесуваме слабостите на не­моќните, и да не си угодуваме на себеси. Секој од нас должен е на својот бли­жен да му угодува со она што е добро за неговата надградба.

Римјаните 15:1-2 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Ние силните должни сме да ги носиме слабостите на слабите, а да не си угодуваме сами на себеси. Секој од нас нека му угодува на ближниот, во негова полза, за добро