Римјаните 12:17-18

Сподели

Римјаните 12:17-18 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

и никому не враќајте зло за зло, а размислувајте за тоа што е добро пред сите луѓе. Ако е можно, доколку тоа зависи од вас, бидете во мир со сите луѓе.

Римјаните 12:17-18 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Никому не враќајте зло за зло. Трудете се да го правите само она што сите го сметаат за добро. Од ваша страна трудете се да живеете во мир со сите луѓе.

Римјаните 12:17-18 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Никому не враќајте зло за зло! А размислувајте за тоа што е добро пред сите луѓе! Ако е можно, доколку зависи од вас, бидете во мир со сите луѓе!