Матеј 21:43-44

Сподели

Матеј 21:43-44 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

„Затоа“ им рече Исус „од вас ќе се одземе Божјото царство и ќе им се даде на луѓе кои донесуваат достоен плод.“ („Кој ќе падне врз тој камен ќе се распарчи, а врз кого ќе падне тој камен ќе го згмечи!“)

Матеј 21:43-44 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Затоа ви велам дека царството Божјо ќе биде земено од вас и ќе се даде на народ што ги принесува неговите плодови. И кој падне врз тој камен, ќе се разбие; а врз кого тој ќе падне, ќе го здроби.“

Матеј 21:43-44 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Затоа ви велам, дека ќе ви биде одземено Божјото Царство и ќе му биде дадено на народ, кој ќе ги донесува неговите плодови! И кој ќе падне врз тој камен - ќе се разбие; а врз кого ќе падне тој - ќе го здроби.“