Матеј 13:20-21

Сподели

Матеј 13:20-21 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Каменестата почва ги претставува оние луѓе што ја слушаат Божјата порака и со задоволство ја примаат; меѓутоа, бидејќи таа во нив не се закоренува, тие остануваат верници само за кратко: штом надојдат неволи или прогонства поради верата во Божјата порака, тие веднаш се откажуваат.

Матеј 13:20-21 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

А посеаното на камен е оној што го слуша словото и веднаш со радост го прима; но нема во себе корен и е непостојан: дојдат ли неволји или гонење заради словото, веднаш отстапува.

Матеј 13:20-21 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

А посеаното на каменити места е оној, кој го слуша словото и веднаш го прима со радост, но нема корен во себе, и привремен е, и кога ќе настане неволја или гонење заради словото, веднаш се соблазнува.