Лука 9:28-29

Сподели

Лука 9:28-29 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

На осум дена по овие зборови, ги зе­де со Себе Петар, Јован и Јаков, и се ис­качи на гората да се помоли. И додека се молеше, изгледот на лицето Негово се промени, а облеката Му стана бела и светла.

Лука 9:28-29 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

По околу една седмица откако ги изговори овие зборови, Исус ги зеде со Себе Петар, Јаков и Јован и се искачи на планината, за да се моли. Додека се молеше, лицето Му се преобрази и облеката Му стана блескаво бела.

Лука 9:28-29 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

И на околу осум дена по овие зборови, ги зеде со себе Петра, Јована и Јакова и се искачи на гората да се моли. И додека се молеше Неговото лице се измени, а облеката Му стана бела и сјајна.