Лука 15:23-24

Сподели

Лука 15:23-24 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

па доведете едно згоено теле и за­ко­лете го; да јадеме и да се веселиме, зашто овој мој син мртов беше и оживе, изгубен беше и се најде.‘ И поч­наа да се веселат.

Лука 15:23-24 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Доведете го најдоброто теле, заколете го - да јадеме и да го прославиме ова, зашто, овој син беше мртов за мене, а сега оживе; беше загубен, а сега е најден!‘ И така започна прославата.

Лука 15:23-24 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Дотерајте го згоеното теле и заколете го, да јадеме и да се веселиме, зашто овој мој син беше мртов и оживе, беше изгубен - и се најде.’ И почнаа да се веселат.