Јоил 2:12-14

Сподели

Јоил 2:12-14 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Но и уште сега вели Господ: вра­тете се кај Мене од сѐ срце со пост, плач и ридание. Раскинете ги срцата свои, а не обле­ката и вратете се кај Господ вашиот Бог: зашто Тој е благ и милосрден, долготрпелив и многумилостив и сожалува кога казнува. Кој знае дали нема да се смили и дали ќе остави благослов: лебен принос и прелив за Господ, вашиот Бог?

Јоил 2:12-14 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

„Но и сега - Господово е словото - вратете се кон Мене со сето свое срце во пост, плач и ридање.“ Раскинете ги срцата, а не своите облеки! Обратете Му се на Бога, вашиот Бог, зашто Тој е добар и многумилостив, Тој ќе се сожали на бедата. Кој знае не ќе ли се нажали пак, не ќе ли остави благослов зад Себе! Лебниот принос и налевници за Господа, вашиот Бог!