Јован 9:4-5

Сподели

Јован 9:4-5 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Јас треба да ги вршам делата на Оној што Ме прати додека е уште ден; зашто настапува ноќ кога не ќе може никој да работи. Додека сум во светот, Јас сум Свет­лина на светот.“

Јован 9:4-5 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Додека е ден, ние треба да го извршуваме тоа што од Мене го сака Оној што Ме испрати. Доаѓа ноќ, кога никој не ќе може да работи. Додека сум во светот, Јас сум Светлина за светот.“

Јован 9:4-5 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Ние треба да ги извршуваме делата на Оној, Кој Ме прати, додека е ден; доаѓа ноќ, кога никој не ќе може да работи. Додека Сум во светот, Светлина Сум на светот.“