Судии 14:1-3
Судии 14:1-3 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
И отиде Самсон во Тимна и таму виде мома од филистејските ќерки. Тогаш тој отиде и им јави на татко си и на мајка си и рече: „Видов во Тимна девојка од филистејските ќерки; земете ми ја за жена.“ Татко му и мајка му рекоа: „Зар нема мома меѓу ќерките на браќата твои и во сиот народ, па одиш да земеш жена од необрезаните Филистејци?“ А Самсон му одговори на татко си: „Неа земи ми ја за жена, бидејќи таа ми се свиде.“
Судии 14:1-3 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
И Самсон слезе во Тамнат и здогледа таму девојка од филистејските ќерки. Откако се врати, им го довери тоа на таткото и на мајката: „Забележав во Тамнат - рече тој - девојка од филистејските ќерки: оженете ме со неа.“ Таткото и мајката рекоа: „Зар нема девојки меѓу ќерките на твоето племе и во сиот наш народ, па ти одиш да земеш жена од необрезаните Филистејци?“ Но Самсон му одговори на татка си: „Ожени ме со неа, зашто таа ми замиле.“