Јаков 3:4

Сподели

Јаков 3:4 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Земете ги бродовите за пример. Тие се толку големи, а сепак кормиларот со мало кормило ги води онаму каде што сака, и покрај силните ветрови кои ги движат.

Јаков 3:4 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Па, ете, и корабите: иако се толку многу големи и силно гонети од бурни ветрови, со мало кормило се управуваат онаму каде што кормиларот сака

Јаков 3:4 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Ете, и корабите, иако се толку големи и се гонети од силни ветрови, со нив управува мошне мала крмичка, каде што сака кормиларовата волја.