Создавање 25:29-34
Создавање 25:29-34 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Еднаш Јаков зготви јадење, и Исав дојде од полето уморен. И му рече Исав на Јаков: „Дај ми да јадам од црвеното вариво, зашто сум уморен.“ Затоа му го дадоа прекарот Едом. Но Јаков му рече: „Продај ми го денес првородството твое!“ А Исав одговори: „Еве, јас умирам, па што ќе ми е тоа првородство?“ Но Јаков му рече: „Заколни ми се уште сега!“ И тој му се заколна. И му го продаде своето првородство на Јаков. И Јаков му даде на Исав леб и варена леќа, и тој јадеше и пиеше, па стана и си отиде. Така Исав го презре првородството свое.
Создавање 25:29-34 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Еден ден Јаков вареше јадење. Исав дојде од полето, гладен. Исав му рече на Јакова: „Дај ми да јадам од црвеното варило, зашто сум гладен.“ Затоа му е името Едом. А Јаков одговори: „Отстапи ми го првин своето првородство!“ Исав рече: „Еве ме речиси на умирање; зошто ми е првородството!“ Јаков продолжи: „Заколни ми се првин!“ Тој му се заколна, и така му го продаде на Јакова своето првородство. Тогаш Јаков му даде на Исава леб и варило од леќа. Јадеше и пиеше, па се крена и си отиде. Така Исав го презре своето првородство.