Колосјаните 4:17-18

Сподели

Колосјаните 4:17-18 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Кажете му на Архип: „Гледај ја службата, што си ја примил во Господ да ја извршуваш!“ Своерачен поздрав од мене, Павле. Помнете ги оковите, мои! Благодат ме­ѓу сите вас. Амин!

Колосјаните 4:17-18 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Потсетете го Архип внимателно да ја извршува работата што му ја довери Господ. Сега своерачно ви пишувам: Поздрав од Павле! Не заборавајте дека сум в затвор. Бог нека ви биде благонаклонет.

Колосјаните 4:17-18 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Кажете му на Архип: „Гледај ја службата, што си ја примил во Господ да ја извршуваш!“ Своерачен поздрав од мене, Павле. Помнете ги оковите, мои! Благодат ме­ѓу сите вас. Амин!

Колосјаните 4:17-18 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Речете му на Архип: „Внимавај на службата, која си ја примил во Господа, да ја исполниш!“ Поздрав со мојата, Павлова рака. Спомнувајте си за моите окови. Благодат со вас!