Колосјаните 3:10-11

Сподели

Колосјаните 3:10-11 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

па наместо неа облековте нова природа, која постојано се обновува, колку што подобро Го запознавате Христос, Кој ја создаде новата природа во вас. Не е важно дали сте Грци или Евреи, дали сте обрежани или не, дали сте варвари или Скити, дали сте робови или слободни. Се што е важно е Христос да живее во сите нас!

Колосјаните 3:10-11 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

и се облековте во новиот, кој се об­новува во познанието, според образот на својот Создател. Тука нема повеќе ни Елини, ни Јудејци, ни обрезани, ни необрезани, ни варварин, ни скит, ни роб, ни слободен, а сѐ и во сѐ е Христос.

Колосјаните 3:10-11 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

и облековте нов, кој се обновува во полно познавање по образот на Оној, Кој го создал, каде нема веќе Грк ни Јудеец, обрезание и необрезание, варварин, Скит, роб, слободен, туку Христос е сѐ и во сѐ.