Дела 10:30-31

Сподели

Дела 10:30-31 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Корнелиј му одговори: „Пред четири дена, во три часот попладне, се молев во својата куќа, кога одненадеж пред мене застана еден човек во блескава облека, и ми рече: ,Корнелиј, Бог ги услиши твоите молитви и си спомна за твојата дарежливост спрема сиромашните.

Дела 10:30-31 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

И Корнилиј одговори: „Пред че­ти­ри дена, сѐ до овој час постев, а во де­веттиот час се молев во својот дом. Одеднаш, пред мене застана човек во светла облека, и ми рече: ‚Корнилиј, твојата мо­литва е услишена, и за твоите милостини Бог Си спомна.

Дела 10:30-31 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

И Корнелиј рече: „Пред четири дена, во овој час, во деветтиот час, се молев во својот дом; и ете, пред мене застана човек во светла облека и рече: ‘Корнелиј, послушана е твојата молитва и Бог си спомна за твоите милостини.