2 Коринтјаните 5:16-17

Сподели

2 Коринтјаните 5:16-17 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Затоа, ние веќе никого не вреднуваме според телесните постигнувања. Ако порано така гледавме на Христос сега веќе не гледаме така. Тоа значи дека кога некој ќе стане христијанин, тој е веќе нова личност. Не е веќе ист како порано, зашто со стариот живот е веќе завршено. Започнува нов живот!

2 Коринтјаните 5:16-17 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Затоа ние отсега никого не позна­ва­ме по тело; иако Христос Го познавме по тело, но сега веќе не Го познаваме како таков. И така, кој е во Христос, тој е ново создание; старото помина, и ете, се создаде новото.

2 Коринтјаните 5:16-17 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Затоа отсега и ние не познаваме никого по тело; иако Христа Го познаваме и по тело; сега веќе не Го познаваме така. И така, ако е некој во Христа, тој е ново создание; старото помина, ете: сѐ стана ново.