1 Петар 3:21-22
1 Петар 3:21-22 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)
Таа симболика го претставува крштавањето со кое сега сте спасени. Крштавањето не е отстранување на нечистотијата од телото, туку завет пред Бог што се дава со чиста совест. Тоа е сега можно затоа што Исус Христос воскресна. Сега Христос е на небото и седи на почесно место - од десната страна на Бог. Сите ангели, власти и сили се под Негова контрола.
1 Петар 3:21-22 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Образецот на таа вода – крштавањето, но не отстранувањето на телесната нечистотија, туку ветувањето на Бога добра совест – нѐ спасува сега и нас преку воскресението на Исус Христос, Кој, откако се вознесе на небото, е оддесно на Бога, а Кому Му се покоруваат ангелите, властите и силите.
1 Петар 3:21-22 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Одговарајќи на оваа слика, крштавањето, - кое не е отстранувањето на телесната нечистота,- туку е одговор на добра совест кон Бога, сега и вас ве спасува, преку воскресението на Исуса Христа, Кој е оддесно на Бога, откако отиде во небото, каде Му се покорија ангелите, и властите, и силите.