1 Јован 5:3-4

Сподели

1 Јован 5:3-4 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Да Го сакаме Бога значи да се придржуваме до Неговите заповеди без тие да ни претставуваат бреме. Секој што е препородено Божјо чедо може да надвладее против светот. Таа победа против светот се постигнува преку вера во Христос.

1 Јован 5:3-4 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Бидејќи љубовта кон Бога се состои во ова: да ги пазиме заповедите Негови, а Неговите заповеди не се тешки. Зашто сѐ што е родено од Бога, го победува светот; и ова е победата што го победи светот – верата наша.

1 Јован 5:3-4 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Зашто ова е љубовта Божја: да ги исполнуваме Неговите заповеди; а Неговите заповеди не се тешки, зашто сѐ што е родено од Бога, го победува светот; и ова е победата која го победи светот: нашата вера.