1 Јован 2:4-5
1 Јован 2:4-5 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)
Оној што тврди дека е Божји човек, а не се придржува до Неговите заповеди, тој лаже и само покажува дека вистината не е во него. Само тој што се придржува до Неговото Слово има совршена љубов спрема Бог, и по тоа ќе се знае дека сме Божји луѓе.
1 Јован 2:4-5 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Кој вели: „Го познав“, а заповедите Негови не ги чува, тој е лажливец и во него нема вистина; а кој го пази словото Негово, во него Божјата љубов навистина е совршена: по тоа знаеме дека сме во Него.
1 Јован 2:4-5 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Кој вели: „Го познав“, а не ги пази Неговите заповеди, лажец е и вистината не е во него. А кој го пази Неговото слово, во него, навистина, љубовта кон Бога стигнала до совршенство. По тоа знаеме дека сме во Него.