The Revised Maasai Bible © 2018, Bible Society of Kenya www.biblesociety-kenya.org The Revised Maasai Audio Bible ℗ 2019, Davar Partners International (Audio) www.davaraudiobibles.org God's word open for all

The Revised Maasai Bible

<div class="version vid3064 iso6393mas" data-vid="3064" data-iso6393="mas">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="GEN.25">
 <div class="label">25</div><div class="s">Enkae ishoi e Abraham</div><div class="r">(1 Int 1.32-33)</div><div class="p"> 1Eyama apa Abraham ae kitok naji enkarna enye Ketura. 2Neiki ninye Simran o Yokshan o Medan o Midian o Ishbak o Shua. 3Ore apa Tokshan naa ninye menye le Sheba, o Dedan. Ore ilayiok le Dedan, naa Asshurim o Letushim o Leumim. 4Ore ilayiok le Midian naa Epa o Eper o Hanok o Abida o Eldaa. Ore apa kulo naa nkera e ketura. 5Neisho Abraham pooki toki naata Isaak. 6Kake eishoo Abraham ilayiok loo nkapiak enyena inkishoorot, ore eton eishu, neidurrie ninche aitung'uaa olayioni lenye Isaak meshomo enkop oloosaen.</div><div class="s">Keeya o enukaroto e Abraham</div><div class="p"> 7Kulo larin le nkishui e Abraham, ilarin iip o ntomoni naapishana o imiet. 8Neye Abraham etaa olpayian kitok etamorua amitunye, nepiki ninye eneiturrurrorre olorere lenye. 9Nenukaa ninye ilayiok lenyena Isaak o Ishmael te nkapune e Makpela te nkurma e Efron olayioni le Soha loo Lhiti 10#Enk 23.3-16to loosaen le Mamre, te nkurma nainyiang'ua apa Abraham too Lhiti. Metaa teine apa etunukayioki Abraham tenebo o enkitok enye Sara. 11Ore peyie eidip Abraham atua, nemayian Enkai Isaak olayioni lenye. Nebik Isaak te Beer-lahai-roi.</div><div class="s">Eishoi e Ishmael</div><div class="r">(1 Int 1.28-31)</div><div class="p"> 12Kulo ninche ilayiok le ishoi e Ishmael olayioni le Abraham otoikio ninye Haga e Misiri naa enkaisiaayiani apa e Sara. 13Kuna ninche nkarn oo layiok le Ishmael anaa enaikunakino te inoto enye: Nebaiot aa ninye olkikau le Ishmael o Kedar o Adbeel o Mibsam, 14Mishma o Duma o Masa 15o Hadad o Tema o Yetur o Napish o Kedema. 16Kulo ninche ilayiok le Ishmael naa kuna inkarn enye, too nkang'itie enye o too lng'oborri lenye. Ilkituaak tomon o are anaa iloshon lenye. 17(Kulo ilarin le nkishui e Ishmael, ilarin iip o tomoni uni o naapishana, neitianya aye, neiturrurrokino ninye olorere lenye.) 18Nemany ebaiki Hafila o meshomo Shur, natii enkalo o loosaen le Misiri te nkalo e Asiria. Etamanya apa ninye enetalakinore olikae orere pooki lenye.</div><div class="s">Einoto e Esau o Yakobo</div><div class="p"> 19Kulo ninche ilayiok le ishoi e Isaak olayioni le Abraham: ore apa Abraham naa ninye menye le Isaak. 20Ore apa Isaak naa oloo larin artam peyie eyam enkitok enye Rebeka, ina tito e Betuel le Aramean te Padan Aram, ina anashe e Laban le Aramean. 21Neomon Isaak Olaitoriani te nkaraki enkitok enye, amu koolupi apa ninye, newal Enkai enkomono enye, neiroshiu Rebeka enkitok enye. 22Nepupung'a nkera tiatua enkoshoke enye, nejo ninye, &#8220;Amaa tenaa inji etiu, kainyoo doi peyie aishu? Nelo ninye aikilikuan Olaitoriani ina bae.&#8221; 23#Irm 9.12Nejoki Olaitoriani ninye,</div><div class="q">&#8220;Etii iloshon aare atua enkoshoke ino,</div><div class="q">naa ore lelo tung'ana pookira liiu, naa ekeori, ekegolu obo alang olikae,</div><div class="q">ore olbotor naa keisiaai oloti.&#8221;</div><div class="p"> 24Ore peyie ebau inkolong'i enyena peyie ejing aji, eeta ilmao te nkoshoke enye. 25Ore olotang'asunye naa kenyokie, naa keju osesen lenye pooki anaa ilpapit le nkila, neipot ninye aajo enkarna Esau. 26Neitoki olalashe lenye asuju, ore enkaina enye neibung'ita entutunyo e Esau, neipot ninye aajo Yakobo#25.26 Yakobo: Ore te nkutuk oo Lbrania neutu &#8220;entutunyo&#8221;. Ore apa Isaak naa oloo larin ntomoni ile peyie eiki Rebeka ninye lelo mao.</div><div class="s">Etimira Esau esipata enye e kikausho</div><div class="p"> 27Ore peyie ebulu lelo ayiok, neaku Esau olang'oroni padan naa oltung'ani sii liong'ota. Ore Yakobo, naa oltung'ani obor ogira aton too lng'oborri. 28Kenyor apa Isaak Esau te nkaraki nkiri oo ng'uesi naayaki ninye. Ore Rebeka nenyor Yakobo.</div><div class="p"> 29Ore nabo olong egira Yakobo ayier imotori oo nkaitubulu e nkurma enye, nebau Esau eing'uaa ong'ata neeta esumash oleng. 30Nejoki Esau Yakobo; &#8220;Etaa kaye te sumash, inchooki mainosa ina toki nayiara natii emoti. Ore te nkaraki ina, neji enkarna enye Edom#25.30 Edom: Ore te nkutuk oo Lbrania neutu &#8220;enyokieni&#8221;.&#8221; 31Newaliki Yakobo ninye ajoki &#8220;Tang'asa timirakaki esipata e kikausho ino.&#8221; 32Nejo Esau, &#8220;Etaa kaye, kene nyoo tipat naata esipata e kikausho te nanu?&#8221; 33#Ilb 12.16Nejoki Yakobo, &#8220;Tang'asa inosakaki olmumai.&#8221; Nenya Esau olmumai, nemiraki ninye Yakobo esipata enye e kikausho. 34Neaku eishoo Yakobo Esau emukate tenebo nena motori, nenya neok sii, neinyototo alo. Neaku etemenayie Esau esipata enye e kikausho.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Eyama apa Abraham ae kitok naji enkarna enye Ketura. Neiki ninye Simran o Yokshan o Medan o Midian o Ishbak o Shua. Ore apa Tokshan naa ninye menye le Sheba, o Dedan. Ore ilayiok le Dedan, naa Asshurim o Letushim o Leumim. Ore ilayiok le Midian naa Epa o Eper o Hanok o Abida o Eldaa. Ore apa kulo naa nkera e ketura. Neisho Abraham pooki toki naata Isaak. Kake eishoo Abraham ilayiok loo nkapiak enyena inkishoorot, ore eton eishu, neidurrie ninche aitung'uaa olayioni lenye Isaak meshomo enkop oloosaen.

Kulo larin le nkishui e Abraham, ilarin iip o ntomoni naapishana o imiet. Neye Abraham etaa olpayian kitok etamorua amitunye, nepiki ninye eneiturrurrorre olorere lenye. Nenukaa ninye ilayiok lenyena Isaak o Ishmael te nkapune e Makpela te nkurma e Efron olayioni le Soha loo Lhiti to loosaen le Mamre, te nkurma nainyiang'ua apa Abraham too Lhiti. Metaa teine apa etunukayioki Abraham tenebo o enkitok enye Sara. Ore peyie eidip Abraham atua, nemayian Enkai Isaak olayioni lenye. Nebik Isaak te Beer-lahai-roi.


Kulo ninche ilayiok le ishoi e Ishmael olayioni le Abraham otoikio ninye Haga e Misiri naa enkaisiaayiani apa e Sara. Kuna ninche nkarn oo layiok le Ishmael anaa enaikunakino te inoto enye: Nebaiot aa ninye olkikau le Ishmael o Kedar o Adbeel o Mibsam, Mishma o Duma o Masa o Hadad o Tema o Yetur o Napish o Kedema. Kulo ninche ilayiok le Ishmael naa kuna inkarn enye, too nkang'itie enye o too lng'oborri lenye. Ilkituaak tomon o are anaa iloshon lenye. (Kulo ilarin le nkishui e Ishmael, ilarin iip o tomoni uni o naapishana, neitianya aye, neiturrurrokino ninye olorere lenye.) Nemany ebaiki Hafila o meshomo Shur, natii enkalo o loosaen le Misiri te nkalo e Asiria. Etamanya apa ninye enetalakinore olikae orere pooki lenye.

Kulo ninche ilayiok le ishoi e Isaak olayioni le Abraham: ore apa Abraham naa ninye menye le Isaak. Ore apa Isaak naa oloo larin artam peyie eyam enkitok enye Rebeka, ina tito e Betuel le Aramean te Padan Aram, ina anashe e Laban le Aramean. Neomon Isaak Olaitoriani te nkaraki enkitok enye, amu koolupi apa ninye, newal Enkai enkomono enye, neiroshiu Rebeka enkitok enye. Nepupung'a nkera tiatua enkoshoke enye, nejo ninye, “Amaa tenaa inji etiu, kainyoo doi peyie aishu? Nelo ninye aikilikuan Olaitoriani ina bae.” Nejoki Olaitoriani ninye,
“Etii iloshon aare atua enkoshoke ino,
naa ore lelo tung'ana pookira liiu, naa ekeori, ekegolu obo alang olikae,
ore olbotor naa keisiaai oloti.”
Ore peyie ebau inkolong'i enyena peyie ejing aji, eeta ilmao te nkoshoke enye. Ore olotang'asunye naa kenyokie, naa keju osesen lenye pooki anaa ilpapit le nkila, neipot ninye aajo enkarna Esau. Neitoki olalashe lenye asuju, ore enkaina enye neibung'ita entutunyo e Esau, neipot ninye aajo Yakobo. Ore apa Isaak naa oloo larin ntomoni ile peyie eiki Rebeka ninye lelo mao.

Ore peyie ebulu lelo ayiok, neaku Esau olang'oroni padan naa oltung'ani sii liong'ota. Ore Yakobo, naa oltung'ani obor ogira aton too lng'oborri. Kenyor apa Isaak Esau te nkaraki nkiri oo ng'uesi naayaki ninye. Ore Rebeka nenyor Yakobo.
Ore nabo olong egira Yakobo ayier imotori oo nkaitubulu e nkurma enye, nebau Esau eing'uaa ong'ata neeta esumash oleng. Nejoki Esau Yakobo; “Etaa kaye te sumash, inchooki mainosa ina toki nayiara natii emoti. Ore te nkaraki ina, neji enkarna enye Edom.” Newaliki Yakobo ninye ajoki “Tang'asa timirakaki esipata e kikausho ino.” Nejo Esau, “Etaa kaye, kene nyoo tipat naata esipata e kikausho te nanu?” Nejoki Yakobo, “Tang'asa inosakaki olmumai.” Nenya Esau olmumai, nemiraki ninye Yakobo esipata enye e kikausho. Neaku eishoo Yakobo Esau emukate tenebo nena motori, nenya neok sii, neinyototo alo. Neaku etemenayie Esau esipata enye e kikausho.

Слушни за Enkiterunoto 25