Mpitsara 6:17

Hizara

Mpitsara 6:17 Malagasy Bible (MG1865)

Dia hoy izy taminy: Masina Hianao, raha mahita fitia eto imasonao ary aho, dia anehoy famantarana fa Hianao no miteny amiko.

Mpitsara 6:17 La Bible en Malgache (MRV)

Dia hoy izy Taminy: Miangavy Anao aho, raha mahita fitia eto imasonao, mba anehoy famantarana aho fa Ianao tokoa no miteny amiko.

Mpitsara 6:17 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Dia hoy izy taminy: Masìna Hianao, raha mahita fitia eto imasonao ary aho, dia anehoy famantarana fa Hianao no miteny amiko.

Mpitsara 6:17 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia namaly Azy i Gidehôna hoe: –Raha sitrakao àry, dia mba omeo famantarana aho fa Ianao tokoa no miteny amiko.

Mpitsara 6:17 Baiboly Katolika (MBC)

Hoy i Jedeôna taminy: «Raha nahita fitia teo imasonao aho, mba omeo famantarana fa Ianao no miteny amiko.