Hebreo 8:11

Hizara

Hebreo 8:11 Malagasy Bible (MG1865)

Ary samy tsy hampianatra ny namany sy ny rahalahiny avy izy, Na hanao hoe: Mahalalà an'i Jehovah; Fa samy hahalala Ahy avokoa izy rehetra Hatramin'ny kely indrindra ka hatramin'ny lehibe indrindra

Hebreo 8:11 La Bible en Malgache (MRV)

Ary samy tsy hampianatra ny namany sy ny rahalahiny avy izy ka hiteny hoe: Mahalalà NY TOMPO! Fa samy hahalala Ahy avokoa izy rehetra hatramin’ny kely indrindra ka hatramin’ny lehibe indrindra

Hebreo 8:11 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary samy tsy hampianatra ny namany sy ny rahalahiny avy izy. Na hanao hoe: Mahalalà an’i Jehovah; Fa samy hahalala Ahy avokoa izy rehetra Hatramin’ny kely indrindra ka hatramin’ny lehibe indrindra

Hebreo 8:11 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ka samy tsy hisy hampianatra ny mpiray firenena aminy na hampianatra ny havany intsony hanao hoe: ‹Mahalalà ny Tompo!› Fa samy hahalala Ahy avokoa izy rehetra, hatramin’ny kely indrindra ka hatramin’ny lehibe indrindra.

Hebreo 8:11 Baiboly Katolika (MBC)

Dia tsy hisy hampianatra ny namany intsony izy, na hanao amin’ny namany hoe: Mahalalà an’Andriamanitra. Fa samy hahalala Ahy avokoa izy rehetra, hatramin’ny kely indrindra ka hatramin’ny lehibe indrindra.