Salamo 9
9
Mpamonjy ny mahantra sy izay ampahorina NY TOMPO
Ho an’ny mpiventy hira Almot-laben. Salamo nataon’i Davida.
alef א
1Hidera NY TOMPO amin’ny foko manontolo aho;
hanambara ny zava-mahagaga rehetra nataonao aho.
2Ho faly sy ho ravoravo Aminao aho;
hankalaza ny anaranao aho, ry Avo Indrindra!
bet ב
3Rehefa lasa nihemotra ny fahavaloko
dia nirepirepy ka ringana tsy ho eo anatrehanao.
4Fa nitsara ahy Ianao ka nanome ahy ny rariny;
mipetraka eo amin’ny sezafiandriananao Ianao ary mitsara marina.
gimel ג
5Nanarinao mafy ny Jentilisa*. Naringanao ny ratsy fanahy,
nokosehinao ho faty mandrakizay doria ny anarany.
6Levona ny fahavalo! Mandrakizay ny faharavany!
Ary izay tanàna noravanao
dia very na dia ny fahatsiarovana azy aza.
he ה
7Kanefa NY TOMPO mitoetra mandrakizay.
Nampiorina ny sezafiandrianany ho amin’ny fitsarana Izy.
8Hitsara izao tontolo izao amin’ny fahamarinana Izy;
eny, hitsara ny firenena amin’ny fahitsiana Izy.
vav ו
9Koa aoka NY TOMPO no ho fiarovana avo ho an’ny voan’ny tsindry hazo lena,
ho fiarovana avo amin’ny andro fahoriana!
10Aoka hatoky Anao izay mahalala ny anaranao,
fa tsy mba afoinao izay mitady Anao, TOMPO ô!
zaìn ז
11Mihirà ho an’NY TOMPO izay mitoetra any Ziona*,
ambarao any amin’ny firenena ny asany.
12Fa manadina ny ra latsaka Izy ka mahatsiaro ny ampahorina;
tsy manadino ny fitarainany Izy.
het ה
13Mamindrà fo amiko, TOMPO ô,
jereo ny fahoriako nataon’izay mankahala ahy,
Ianao izay manandratra ahy ho afaka amin’ny vavahadin’ny fahafatesana,
14mba hilazako eo am-bavahadin’i Ziona zanakavavy,
ny fiderana Anao rehetra
ary hifaliako amin’ny famonjenao.
tet ט
15Latsaka tamin’ny lavaka izay nohadiny ny Jentilisa;
ny fandrika harato izay nafeniny ihany no nahazo ny tongony.
16NY TOMPO manao izay hahafantarana Azy ho Mpitsara;
namandrika ny ratsy fanahy tamin’ny asan’ny tanany Izy. Feon-javamaneno. Fiatoana
iod י
17Hiverina ho any amin’ny fitoeran’ny maty* ny ratsy fanahy,
dia ny Jentilisa rehetra izay manadino an’Andriamanitra.
kaf כ
18Fa tsy ho mandrakizay no hanadinoana ny mahantra
ary tsy ho very mandrakizay ny fanantenan’ny mpandefitra.
19Mitsangàna, TOMPO ô! Aoka tsy hahery ny olona!
Aoka hotsaraina eo anatrehanao ny Jentilisa!
20Ataovy eo aminy ny horohoro, TOMPO ô!
Aoka ho fantatry ny Jentilisa fa olona ihany izy! Fiatoana
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 9: MRV
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011