Psalmi 77:9-13
Psalmi 77:9-13 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Vai Viņa žēlastība un labsirdība ir uz visiem laikiem pagalam, Viņa solījums pagalam uz paaudžu paaudzēm? Vai Dievs ir aizmirsis žēlīgs būt? Vai dusmās ir aizslēdzis Savu žēlsirdību? (Sela.) Un es sacīju: tās ir man jo sāpīgas bēdas, ka Visuaugstākā labā roka ir tā pārmainījusies. Es tad pieminu Tā Kunga darbus, es tad tiešām dziļi savā sirdī pieminu Tavus brīnuma darbus kopš senseniem laikiem. Es tad ilgi pārdomāju Tavus darbus, es apsveru sevī un paužu savās dziesmās visu, ko Tu dari.
Psalmi 77:9-13 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Vai Viņa žēlastība un labsirdība ir uz visiem laikiem pagalam, Viņa solījums beigts uz paaudžu paaudzēm? Vai Dievs ir aizmirsis žēlīgs būt? Vai dusmās ir aizslēdzis savu žēlsirdību?“ (Sela). Un es sacīju: „Tās ir man jo sāpīgas bēdas, ka Visaugstākā labā roka ir tā pārmainījusies.“ Es tad pieminu tā Kunga darbus, es tad tiešām dziļi savā sirdī pieminu Tavus brīnumdarbus kopš senseniem laikiem. Es tad ilgi pārdomāju Tavus darbus, es apsveru sevī un paužu savās dziesmās visu, ko Tu dari.
Psalmi 77:9-13 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Vai tad Dievs ir aizmirsis žēlot? Vai Viņš aizslēdzis dusmībā Savu sirds žēlastību? (Sela.) Tad es saku: tās ir manas bēdas; tā Visaugstākā labā roka to var nogriezt. Es pieminu Tā Kunga darbus, es tiešām pieminu Tavus brīnumus no veciem laikiem. Es pārdomāju visus Tavus darbus un pieminu, ko Tu dari. Ak Dievs, Tavs ceļš ir svēts; kur ir tāds liels Dievs, kā Tu, Dievs?