Psalmi 54:3-5
Psalmi 54:3-5 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Dievs, palīdzi man ar Savu Vārdu, spried man taisnu tiesu ar Savu varu! Ak, Dievs, uzklausi manu lūgšanu! Ņem vērā manas mutes vārdus! Jo lepni un nekautrīgi ļaudis ceļas pret mani un varmākas kāro pēc manas dzīvības, tie netur Dievu savu acu priekšā. (Sela.)
Psalmi 54:3-5 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Dievs, palīdzi man ar savu vārdu, spried man taisnu tiesu ar savu varu! Ak Dievs, uzklausi manu lūgšanu! Ņem vērā manas mutes vārdus! Jo lepni un nekautrīgi ļaudis ceļas pret mani, un varmākas kāro pēc manas dzīvības, tie netur Dievu savu acu priekšā. (Sela).
Psalmi 54:3-5 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Jo svešinieki ceļas pret mani, un briesmīgi ļaudis meklē manu dvēseli; tie netur Dievu savu acu priekšā. (Sela.) Redzi, Dievs man ir par palīgu; Tas Kungs ir tas, kas manu dvēseli uztur. Viņš maksās to ļaunumu maniem nicinātājiem; izdeldē tos pēc Tavas uzticības.